INTEROPERABILNIH in English translation

• interoperable
• inter-operable
• interoperability

Examples of using Interoperabilnih in Slovenian and their translations into English

varno upravljanje interoperabilnih omrežij na odprtem
safely operate interoperable networks in an open,

drugače spodbujajo uporabo razpisnih postopkov in/ali uporabo interoperabilnih naprav in sistemov, ki omogočajo lažjo zamenjavo ponudnika storitev.
otherwise promoting the use of tendering and/or the use of interoperable devices and systems facilitating switching between service providers.

skoraj 30 izdelki in trden sloves za učinkovito dali inovativnih, interoperabilnih rešitev, na najnižje cene.
award-winning brand with nearly 30 products and a solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions.

delitev dobrih praks in uvajanje interoperabilnih rešitev po Evropi.
the sharing of good practices and the deployment of interoperable solutions across the Union.

Pozdravlja drugi program ISA2- Interoperabilnostne rešitve za evropske javne uprave, ki se je začel 1. januarja 2016 in ki podpira razvoj interoperabilnih digitalnih rešitev,
Welcomes the second Interoperability Solutions for European Public Administrations programme(ISA²), which started on 1 January 2016 and will support the development of interoperable digital solutions,

omogočajo javnim upravam, podjetjem in državljanom v Evropi koristi od interoperabilnih čezmejnih in medsektorskih javnih storitev.
businesses and citizens in Europe to benefit from interoperable cross-border and cross-sector public services.

omogočanje dostopnih in interoperabilnih kemičnih podatkov, ki se uporabljajo v proizvodih za množični trg(kot so gospodinjski aparati),
make accessible and interoperable chemical data used in mass market products(like home appliances)

S ciljem prilagoditve SFD pričakovanemu povečanju števila interoperabilnih povezav, ki so posledica MiFID
In order to adapt the SFD to the likely increase in the number of interoperability links resulting from MiFID

trden sloves za učinkovito dali inovativnih, interoperabilnih rešitev, na najnižje cene,
a solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions, at the lowest prices,

infrastrukture v javnem prometu, ki omogoča uporabo varnih in interoperabilnih mobilnih storitev bližine“,„platforma za spletno reševanje sporov“,„evropska platforma za dostop do izobraževalnih virov“ in„interoperabilne čezmejne storitve elektronskega izstavljanja računov“.
allowing the use of secure and interoperable mobile proximity services", the"Online Dispute Resolution Platform", the"European Platform for Access to Educational Resources", and"Cross border interoperable electronic invoicing services".

zmanjšanjem upravnih bremen- med drugim z razvojem nadaljnjih interoperabilnih storitev e-vlade- odpravo davčnih ovir,
reducing administrative burdens, including by developing further inter-operable e-government services, removing tax obstacles,

Poenostavljajo postopke za izdajo certifikatov za vozni park v interoperabilnem sistemu;
Simplify the certification procedures for rolling stock on the interoperable system;

Interoperabilne rešitve za evropsko javno upravo.
Interoperability solutions for European public administrations.

Prehod na interoperabilno tehnično okolje.
Moving towards a technical inter-operable environment.

To je razlog, zakaj so interoperabilni.
That's so they have interoperability.

SINTESIO SINTESIO je testni interoperabilni NGN laboratorij.
SINTESIO SINTESIO stands for NGN Interoperability Test Laboratory.

To je razlog, zakaj so interoperabilni.
That's why this is interactive.

Določitev standardov bi morala imeti za cilj interoperabilno, varno in uporabniku prijazno opremo.
The standard setting should aim at interoperable, safe and user-friendly equipment.

odprta, interoperabilna arhitektura in platforma podjetja Schneider Electric v domovih,
open, interoperable architecture and platform, in Homes, Buildings, Data Centers,

Splet naj ostane odprt in interoperabilen, da lahko ohranimo naše izkušnje dosledne,
The Web should remain open and interoperable, so we can keep our experience consistent,