INTEROPERABLE in Slovenian translation

• interoperabilnost
• interoperabilnih
• medobratovalnih
• povezljivih
• interoperabilne
• interoperabilni
• interoperabilna
• interoperabilnosti
• medobratovalne
• medobratovalno
• povezljive

Examples of using Interoperable in English and their translations into Slovenian

ensures more open, interoperable use and collection of language resources;
zagotoviti vol odprto, medobratovalno uporabo in zbiranje jezikovnih virov;

three"railway packages" have aimed to progressively open up national markets and make railways more competitive and interoperable.
bili postopnemu odprtju nacionalnih trgov ter povečanju konkurenčnosti in interoperabilnosti železniških storitev namenjeni trije„železniški paketi“.

to the greatest extent possible, interoperable at the non-military user level.
Galileo v največji možni meri interoperabilna na nevojaški uporabniški ravni.

Aim: To establish interoperable services and a common technical language to exchange maritime surveillance data in a decentralised manner.
Namen: Vzpostaviti povezljive storitve in skupni tehnični jezik za izmenjavo podatkov s področja pomorskega nadzora na decentraliziran način.

monitoring of such policies require interoperable spatial information across national borders
spremljanje teh politik zahteva povezljive prostorske informacije ob državnih mejah

The Web should remain open and interoperable, so we can keep our experience consistent,
Splet naj ostane odprt in interoperabilen, da lahko ohranimo naše izkušnje dosledne,

In the internet of things(IoT), the Commission will foster an interoperable environment for the Internet of Things, working with ESOs and international Standards Development Organisations.
Pri internetu stvari bo Komisija spodbujala interoperabilno okolje za internet stvari v sodelovanju z evropskimi organizacijami za standardizacijo in mednarodnimi organizacijami za razvoj standardov.

Galileo will be compatible with and, for some of its services, interoperable with existing similar systems, but will be autonomous.
Galileo bo združljiv in pri nekaterih storitvah interoperabilen z obstoječimi podobnimi sistemi, a avtonomen.

It aims at developing an interoperable service that will link official geographic names information into an integrated,
Njegov cilj je razviti interoperabilno storitev, ki bo informacije o uradnih geografskih imenih povezala v integrirano,

I think that interoperable ITS systems are an absolute must for the rail sector,
da so medobratovalni sistemi ITS resnično nujni za železniški sektor,

RDA addresses the need for open and interoperable sharing of research data
RDA izpostavlja potrebo po odprtem in interoperabilnem deljenju podatkov,

balanced accessibility in the Danube Region through transnational, interoperable and multimodal journey planning in urban and rural areas.
izboljšati dostopnost v Podonavski regiji s transnacionalnim, interoperabilnim in večmodalnim načrtovanjem poti.

With this in mind, we need to have common minimum functional specifications and interoperable smart networks at European level.
Glede na to moramo imeti skupne minimalne funkcionalne specifikacije in medobratovalna inteligentna omrežja na evropski ravni.

In order to adapt to those developments, the concept of an interoperable system and the responsibility of system operators should be clarified.
Da bi se prilagodili na ta razvoj, je treba pojasniti pojem interoperabilnega sistema in odgovornosti upravljavca sistema.

should be interoperable throughout the EU, and accessible by SMEs.
mora biti interoperabilen v vsej EU in dosegljiv za MSP.

This will be done in a coherent and non-fragmented way with higher critical mass leading to more cost-effective and interoperable solutions.
To bo potekalo na usklajen in nerazdrobljen način z večjo kritično maso, kar bo pripomoglo k bolj stroškovno učinkovitim in interoperabilnim rešitvam.

Section 7 of the Annex sets out the steps to be followed for the implementation of a fully interoperable energy subsystem.
V oddelku 7 Priloge so določeni koraki za izvajanje popolnoma interoperabilnega podsistema energija.

Under i2010, the Commission will also seek to establish a comprehensive approach for effective and interoperable digital rights management.
Na podlagi i2010 bo Komisija skušala vzpostaviti tudi enoten pristop k učinkovitemu in interoperabilnemu upravljanju digitalnih pravic.

centralised, interoperable and automated customs system.
centraliziranemu, interoperabilnemu in samodejnemu carinskemu sistemu.

Where relevant, the Commission takes part in ongoing pilots, such as those on eProcurement and on interoperable eIdentities.
Komisija po potrebi sodeluje v tekočih poskusnih projektih, npr. projektih v zvezi z elektronskim javnim naročanjem in interoperabilnimi elektronskimi identifikacijami.