INTEROPERABLE in Italian translation

• interoperabili
• interoperabile
• interoperativi
• interoperativo
• interoperative
• compatibili
• interoperable
• interoperativa
• interfunzionanti
• inter-operative

Examples of using Interoperable in English and their translations into Italian

Such elaboration of operational guidelines and common/ interoperable standards and processes could be replicated in other areas.
Tale elaborazione di orientamenti operativi, di norme comuni/d'interoperabilità e di processi potrebbe essere replicata in altri settori.

unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged,
aperto e illimitato a sistemi interoperabili di dati e di informazioni nonché lo stoccaggio, la gestione

Giving recommendations on policy development for secure and interoperable cloud computing that will contribute to the European Digital Single Market.
Raccomandazioni sullo sviluppo di politiche di sicurezza e interoperabilità sul cloud computing che contribuiranno al buon funzionamento del mercato unico digitale europeo.

Make their spatial data sets and services interoperable(i.e. technically compatible)
Interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi(ossia loro compatibilità tecnica),

In this regard, making Galileo interoperable with GPS is a challenge we have to deal with, and both sides must make greater efforts.
A tale riguardo, l'interoperabilità di GALILEO con il GPS è una sfida che dobbiamo affrontare con maggiore impegno da entrambe le parti.

Four: greater efforts should be directed at making the systems of electronic fee collection interoperable, since there is some need for political action here- at least in my view.
Quarto: si dovranno moltiplicare gli sforzi per realizzare l'interoperabilità dei sistemi elettronici di riscossione dei pedaggi, poiché ritengo che in questo campo sia necessario un intervento politico.

By reducing transport costs and by widening markets, interconnected and interoperable trans-European networks help foster international trade
L'interconnessione e l'interoperabilità delle reti transeuropee, riducendo il costo dei trasporti

You can make UNIX-based applications fully interoperable with Windows in SUA with little or no change to your original source code.
Con SUA è possibile assicurare la piena interoperabilità delle applicazioni basate su UNIX con Windows con minimi interventi o nessun intervento a livello di codice sorgente.

Today's integrated power management systems need to be interoperable, allowing the sharing of data between platforms,
I sistemi attuali di gestione energetica devono essere inter-operativi, consentire lo scambio di dati tra piattaforme,

You can make your UNIX applications fully interoperable with Windows in SUA with little or no change to your original source code.
Con SUA è possibile assicurare la piena interoperabilità delle applicazioni UNIX con Windows con minimi interventi o nessun intervento a livello di codice sorgente.

Working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector.
Condizioni di lavoro dei lavoratori mobili che effettuano servizi di interoperabilità transfrontaliera nel settore ferroviario.

Galileo will be compatible with and, for some of its services, interoperable with existing similar systems, but will be autonomous.
Galileo sarà autonomo anche se ne saranno assicurate compatibilità e, per alcuni servizi, interoperabilità con analoghi sistemi esistenti.

Finally, I would like to stress the importance of 3G in the context of access to open and interoperable platforms.
Vorrei infine sottolineare l'importanza della 3G per l'accesso a piattaforme aperte e dotate di interoperabilità.

project based development of common or interoperable operations standards.
di norme in materia di operazioni comuni o basate sull'interoperabilità.

particularly by making official data interoperable;
scambiare informazioni, specie attraverso l'interoperabilità dei dati ufficiali;

cumbersome, and more interoperable;
riducendone i costi e accrescendone l'interoperabilità;

Directive 2005/47/EC of 18 July 2005 lays down the working conditions of mobile workers engaged in interoperable crossborder services in the railway sector.
La direttiva 2005/47/CE, del 18 luglio 2005, disciplina le condizioni di lavoro del personale viaggiante che effettua servizi di interoperabilità transfrontaliera nel settore dei trasporti ferroviari.

A first step towards a more efficient European rail freight network will be to render it gradually interoperable.
La prima tappa verso una rete europea di trasporto ferroviario di merci più efficiente consiste nel renderla gradualmente interoperabile.

These activities may include the promotion of open source software and interoperable platforms.
Tra queste attività possono rientrare la promozione dei software open source e delle piattaforme di interoperabilità.

make them more interoperable and accessible for taxpayers.
al fine di aumentarne l'interoperabilità e l'accessibilità da parte dei contribuenti.