INTEROPERABILNE in English translation

• interoperable
• interoperability

Examples of using Interoperabilne in Croatian and their translations into English

U tu svrhu Komisija razvija norme za interoperabilne sustave za elektroničku naplatu cestarine u EU-u
To that end, the Commission is developing standards for inter-operable electronic tolling systems in the EU,

Te prepreke trgovini unutar Unije vjerojatno će se povećati u budućnosti, usporedo s razvojem više nacionalnih i vlasničkih normi koje nisu interoperabilne te sa širom uporabom elektroničkih računa u javnoj nabavi
Those obstacles to intra-Union trade are likely to increase in the future as more non-interoperable national and proprietary standards are developed

vrlo interoperabilne, sigurne i energetski učinkovite kao integralni dio buduće europske industrijske politike;
highly interoperable, secure and energy-efficient cloud services as an integral part of a future Union industrial policy;

EGNOS moraju biti usklađene i interoperabilne međusobno i, koliko je moguće, s drugim satelitskim navigacijskim sustavima
the services provided by Galileo and EGNOS should be compatible and interoperable with one another and, insofar as possible, with other satellite navigation systems and with conventional means

E-pomorske usluge” su usluge u okviru kojih se koriste napredne i interoperabilne informacijske tehnologije u sektoru pomorskog prijevoza radi pojednostavljivanja administrativnih postupaka
E-Maritime services' means services using advanced and interoperable information technologies in the maritime transport sector to simplify administrative procedures

uključujući interoperabilne usluge telezdravstva i teleskrbi.
including interoperable tele-health and tele-care services.

pristup informacijama i njihovu razmjenu te interoperabilne tehnologije;
exchange of information and interoperable technologies;

usluge elektroničke dostave, te uvjeta za interoperabilne usluge e-uprave širom Europske unije.
electronic delivery services, and for interoperable eGovernment services across the European Union18.

usluge elektroničke dostave, te uvjeta za interoperabilne usluge e-uprave širom Europske unije.
electronic delivery services, and for interoperable e-government services across the European Union.

E-pomorski servisi” znači servisi koji koriste napredne i interoperabilne informacijske tehnologije u sektoru pomorskog prijevoza radi pojednostavljenja administrativnih postupaka i olakšavanja prihvata
( k)' e- Maritime services' means services using advanced and interoperable information technologies in the maritime transport sector to simplify administrative procedures

potpuno interoperabilne usluge u zračnoj plovidbi
fully interoperable air navigation services

elektroničkim pružanjem usluga, i za interoperabilne usluge e-uprave u cijeloj Uniji;
electronic delivery services, and for interoperable e-government services across the Union;

Interoperabilno pružanje paneuropskih usluga elektroničke javne vlasti javnim upravama, poduzetnicima i građanima.
Interoperable delivery of pan-European e-government services to public administrations, businesses and citizens.

Aktivnosti i interoperabilna rješenja prihvatljiva za financiranje.
Actions and interoperability solutions eligible for financing.

Ciljevi dijeljenja znanja i interoperabilnog razvoja podupiru potporu pruženu u ovim područjima.
The objectives of knowledge sharing and interoperable development shall underpin support provided in these areas.

Razmjena metapodataka o interoperabilnim sredstvima koja se mogu ponovno koristiti.
Exchange of metadata on re-usable interoperability assets.

Nacrt izvješća o uvođenju interoperabilnog sustava eCall(ePoziv) u cijeloj Europskoj uniji.
Draft report on the deployment of the interoperable EU-wide eCall.

Prijedlog programa ISA² o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave,
Proposed ISA² programme on interoperability solutions for European public administrations,

Ususret pametnim i interoperabilnim uslugama mobilnosti u EU-u.
Towards smart and interoperable mobility services in the EU.

Rashodi za potporu za interoperabilna rješenja za europske javne uprave.
Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations.