ISPRAVE in English translation

• documents
• ID
• papers
• identification
• credentials
• I.D
• correct
• instrument
• fix
• rectified
• right
• remedy

Examples of using Isprave in Croatian and their translations into English

U redu, prva stvar koju trebamo su neke isprave, pa ćemo tražiti.
All right, first thing we need is some credentials, so we're going to look for.

Da, ili je možda otišao negdje drugdje za Abelove isprave.
Yeah, or maybe he went someplace else for Abel's ID.

I znaš što sam ja. Nemam nikakve isprave, lutko.
And you know what I am. I don't have any papers, you dummy.

Naočari to mogu da isprave.
Nothing glasses can't fix.

Svakako. Obično je lakše da se ovakve stvari isprave prvom operacijom, ali.
It's usually easier to do these things right the first time, but… Absolutely.

Ima isprave, Alexx?
We got an I.D., Alexx?

Nema isprave i nije mi znao reći adresu.
He has no identification, and he wasn't able to give me the street address.

Čini se da je ovaj posudio njegove isprave.
This one seems to have borrowed his credentials.

Prvo ću morati vidjeti neke isprave.
I'm gonna have to see some ID first.

Jedna austrijanka se tamo skrivala dok joj nisam pribavila isprave.
A girl I helped out of Austria hid there until I got her papers.

Oni samo pokušavaju da ga isprave.
They're just running out of time to get it right.

Lažne isprave koje smo dali Tateu upravo se provjeravaju u NYPD.
Fake I.D. we gave Tate just got run in the NYPD database.

Molim vas, pokažite mi vašu kartu i isprave.
I'm gonna need to see your ticket and identification, please.

Siguran sam da bi volio vidjeti neke isprave.
I'm sure you would like to see some credentials.

Učinjeno. I lažne isprave.
Done. And a fake ID.

Bit će kažnjen bez milosti. Svatko tko bude uhvaćen da zadržava bilo kakve isprave.
Anyone who is caught holding back any papers will be punished without mercy.

Reci im da to isprave.
Tell them to get that right.

Pokaži mi svoje isprave!
Show me your I.D.!

Tvrdi da je FBI, ali nema isprave.
Claims he's FBI but has no credentials.

Molim vas, pokazite mi vasu kartu i isprave.
I'm gonna need to see your ticket and identification, please.