ISTU VRSTU in English translation

• same kind of
• same type of
• same sort of
• exactly the kind of

Examples of using Istu vrstu in Croatian and their translations into English

Ako dobijate istu vrstu radio izveštaja
If you're getting the same sort of radio reports that we are,

Istu vrstu utjecaja i pozornosti kao što to radi beskućništo. Ne vidim… Školski projekt ne postiže.
The same kind of impact as our attention- I don't see the… The school project as yielding to homelessness can.

me organizacija transparentnosti traži da potpišem istu vrstu dokumenta Smatrao sam pomalo čudnim.
transparency organization used to silence whistle-blowers around the world. to sign exactly the kind of document.

U Beth Lebeau kući. Oružje ima istu vrstu bolesne ili oštećenog tkiva koje se nalaze.
The murder weapon has the same sort of diseased at Beth LeBeau's house. or damaged tissues that we found.

Elektrana je pogodio po četiri čovjeka napad tima Nosi istu vrstu opreme.
a power station was hit by a four-man attack team wearing the same kind of equipment.

Pa očito, nismo mogli svirati istu vrstu glazbe dok ne budemo imali 40.
Well obviously, we can't keep playing the same sort of music until we're about 40.

svi prilično mnogo radi istu vrstu stvari.
everybody pretty much does the same kind of stuff.

On je zatim koristio istu vrstu matematike da dobije izraze beskonačnog niza za formulu sinusa u trigonometriji.
He went on to use the same sort of mathematics to get infinite-series expressions for the sine formula in trigonometry.

studije koje koriste digitalne izvore podataka mogu imati sasvim razliite ciljeve ak i ako koriste istu vrstu izvora podataka.
studies using digital data sources can have quite different goals even if they are using the same kind of data source.

joj je posljednja kuća pružio joj pink slip za istu vrstu ponašanja.
that she's exhibited here, handed her a pink slip for the same sort of behavior.

fokusira njegovu energiju na žrtvu, onda on izaziva istu vrstu agonije koja se trpila na napravi za rastezanje.
focuses his energy on the victim… then it induces the same kind of bone-wrenching agony… suffered on the rack.

čarobna stvorenja takve vrste, i kao takvi, imaju istu vrstu biološke poteze.
creatures of a sort, biological urges we do. and as such, they have the same sort of.

Nismo pod dojmom da imamo pravo samo obogatiti u te masivne arene i igrati na istu vrstu brojeva koje smo igrali na posljednjoj turneji.
We're not under the impression that we have a right to just amble into these massive arenas and play to the same kind of numbers that we played to on the last tour.

Upravo sam saznala da joj je posljednja kuća pružio joj pink slip za istu vrstu ponašanja da je ona izložena ovdje,
I just found out that her last house handed her a pink slip for the same sort of behavior that she's exhibited here,

hajdemo zaista dati majmunima istu vrstu problema u kojoj ljudi znaju pogriješiti u određenim vrstama ekonomskih izazova
let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges,

Ali, je li to samo slučajnost što ovi shamani susreću istu vrstu bića, dok su u transu, koju najranije svjetske civilizacije opisuju kao svoje bogove?
But is it mere coincidence that these shamans are encountering the same types of beings while in a trance that the world's earliest civilizations depicted as their gods?

Isti oni"sivi", koje smo već opisivali, kako koriste istu vrstu magičnog zahvata na ljudima, koje i danas otimaju.
The same"greys," as we describe them, that perform the same types of magical enchantment on people that they abduct today.

mislim da ne volimo istu vrstu glazbe, kužiš?
I'm not sure we like the same sorts of music, you know?

Tijekom pretrage vašega stana našli smo istu vrstu gljiva kojima je ubijena Lindsay Elding.
S.U. Searched your apartment And found the exact same type of mushrooms That were used to kill lindsay elding.

ima istu vrstu izravnih Hands-on trening od svoje majke koja je Barbara dobila od njezine.
has had the same kind of direct hands-on training from her mother that Barbara received from hers.