IZNIMNE in English translation

Koncept filma dao je iznimne rezultate. Izvolite.

The results have been astonishing. the concept of this film, Go ahead.

Koncept filma dao je iznimne rezultate. Izvolite.

Go ahead. The concept of this film, the results have been astonishing.

Koncept filma dao je iznimne rezultate.

The concept of this film, the results have been astonishing.

Danas posthumno nagrađen Ordenom za Iznimne Zasluge, II klasa.

Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit 2nd class.

Mene su u životu okruživale iznimne žene: bake,

I was surrounded by extraordinary women in my life:

Naš ugled temeljen na inovacijama i iznimne performanse pomogle su da Castrol EDGE postane ulje koje biraju neki od vodećih proizvođača automobila u svijetu.

Our reputation for innovation and extraordinary performance has helped Castrol EDGE become the oil of choice for some of the world's leading car manufacturers.

Kamešnica obiluje brojni biljnim vrstama iznimne ljekovitosti i čistoće

Mountain Kamešnica has numerous vegetation species of extreme curative properties

Valja napomenuti da pojam dobar pomorac ne podrazumijeva iznimne sposobnosti ili neobično velik stupanj brige i opreza,

It should be noted that a good seaman does not mean the extraordinary ability or an unusually high degree of care

Za iznimne udobnosti, naručiti naselja koja su u neposrednoj blizini golf igrališta,

For the utmost convenience, book the resorts that are near the Golf Courses, restaurants, shopping centre,

Zbog iznimne složenosti tržišta javna tijela ga teško kontroliraju,

The extreme complexity of the market makes it difficult for public authorities to control

Turska i dalje ulaže iznimne napore u pružanju utočišta za više od 3, 5 milijuna izbjeglica iz Sirije

Turkey continued to make outstanding efforts to provide shelter to over 3.5 million refugees from Syria

Ako ste predmetu dali iznimne genetske darove, i agresivno raspoloženje, kako ga kontrolirate? i neograničeni fizički potencijal u kombinaciji s nezamislivim nasilnim.

And aggressive disposition, how do you control it? and unlimited physical potential combined with unthinkable violent, If you have given a subject extraordinary genetic gifts.

Kako biste si osigurali osjećaj iznimne ugode življenja,

To ensure yourselves a feeling of extreme living pleasure,

Ste svjesno u zabludu Ovaj upit tjednima. O pitanjima od iznimne gravitacije.

you have knowingly misled this enquiry for weeks on matters of the utmost gravity.

Nakon toga, Caine shvaća da je Jupiter od iznimne važnosti za Titusa, ali i Balema za kojeg se ispostavlja

Afterwards, Caine realizes that Jupiter must be of great significance to both Titus

Turska je uložila iznimne napore kako bi pružila utočište

Turkey made outstanding efforts to provide shelter

Ako ste predmetu dali iznimne genetske darove, i agresivno raspoloženje, kako ga kontrolirate? i neograničeni fizički potencijal u kombinaciji s nezamislivim nasilnim.

And unlimited physical potential combined with unthinkable violent, and aggressive disposition, how do you control it? If you have given a subject extraordinary genetic gifts.

Hrvatska je zemlja s nekoliko veličanstvenih nacionalnih parkova iznimne ljepote: Plitvička jezera,

Few gorgeous National Parks of extreme beauty like Plitvice lakes, Krka waterfalls

Stručnjaci smatraju kako je od iznimne važnosti činjenica da je 1, 3 mil. eura usmjereno na razvoj sposobnosti Makedonije za podršku decentraliziranom sustavu upravljanja sredstvima pomoći EU.

Experts say it is of great importance that 1.3m euros have been targeted for developing Macedonia's capacity to support a decentralised system for managing EU aid.

Grad Zadar, grad iznimne povijesti i izuzetno vrijednog kulturnog naslijeđa,

The city of Zadar, a town remarkable history and an extremely valuable cultural heritage,