REMARKABLE in Croatian translation

• izvanredan
• značajan
• izniman
• izuzetno
• nevjerojatan
• izuzetni
• neobičan
• nevjerojatna
• izuzetna
• izuzetan
• neobična
• sjajna
• izvanredne
• izvanredna
• izvanredno
• izuzetnu
• nevjerojatno
• nevjerojatne
• izuzetne
• značajne
• značajnih
• iznimna
• iznimne
• iznimnu
• neobično
• značajno

Examples of using Remarkable in English and their translations into Croatian

Here at the federal courthouse. Well, Mike and Shirley, a remarkable scene.
Pa, Mike i Shirley, izvanredna scena ovdje u federalnom sudu.

Remarkable, isn't she?
Sjajna je, zar ne?

Todd. What a remarkable coincidence.
Kakva neobična slučajnost. Todde.

Yeah, so I'm going to show you… the build-up, That's remarkable.
Da, sada ću vam pokazati To je izuzetno.

you have raised a remarkable young lady.
odgojili ste izuzetnu mladu damu. G.

I agree. A remarkable performance.
Sjajna izvedba. Slažem se.

But this dog cancer is quite remarkable, because it spread all around the world.
No ova je vrsta raka prilično neobična jer se proširila po cijelome svijetu.

And what she and I set out to achieve was gonna be remarkable.
Ono što smo ona i ja namjeravali je bilo izuzetno.

What's remarkable is that her brothers,
Ono što je nevjerojatno da su njena braća,

A remarkable performance.- I agree.
Sjajna izvedba. Slažem se.

So remarkable that you murdered her.
Toliko neobična da ste ju ubili.

It's pretty remarkable considering we just mainlined 1.2 zettabytes directly into her brain.
To je prilično nevjerojatno obzirom da upravo mainlined 1.2 zettabytes direktno u mozak.

It's a remarkable invention. It will go down in history, believe me!
To je nevjerojatan izum, ući će u povijest, vjeruj mi!

What a remarkable woman to have such loyal employees.
Kakva sjajna žena. Ima odane zaposlenike.

Its visitors are as eclectically interesting as the remarkable backdrop.
Njegovi posjetitelji su zanimljivi iz mnogo aspekata, baš kao i neobična kulisa ovog kompleksa.

I still think it's remarkable that you took a taxi.
Još mislim da je nevjerojatno da ste došli taksijem.

The remarkable ceiling paintings depict the legend of St. John of Nepomuk.
Nevjerojatan stropne slike prikazuju legend Svetog IVana od Nepomuka.

Union cultural anthropologists believe it bears remarkable similarities to your 21st century Earth.
Nevjerojatne sličnosti sa vašom zemljom iz 21. Unijini antropolozi vjeruju da ima.

Remarkable copy!
Sjajna kopija!

You know, you're a remarkable girl.
Znate, doista ste neobična djevojka.