REMARKABLE in Slovak translation

• nádherný
• mimoriadny
• nevšedný
• pozoruhodne
• pozoruhodné
• úžasné
• fantastické
• skvelú
• významné
• výnimočné
• pôsobivé
• obdivuhodné
• zaujímavé
• neobyčajná

Examples of using Remarkable in English and their translations into Slovak

A remarkable book that makes a person think.
Úžasná kniha, ktorá človeka prinúti zamyslieť sa nad sebou.

IPad Pro has remarkable cameras on both the front and the back.
IPad Pro má výnimočnú kameru vpredu aj vzadu.

David was remarkable in that he was both a musician
Dávid bol výnimočný tým, že bol hudobníkom

You are are a remarkable cat and we will dearly miss you.”.
Ste úžasná mačka a my vám veľmi chýba.".

Now, the more remarkable facts concerning the school's mode of operation.
Teraz tie pozoruhodnejšie fakty o fungovaní tejto školy.

Its longevity is remarkable, since it can reach the hundred years.
Úžasná je predovšetkým jeho životnosť, môže totiž dosahovať vek aj niekoľko sto rokov.

This remarkable composition nowadays is considered one of the greatest masterpieces of modern art.
Úžasná kompozícia je v súčasnosti považovaná za jedno z najväčších diel moderného umenia.

Remarkable in its symmetry.
Úžasná vo svojej metamorfóze.

Roy's second novel proves as remarkable as her first' Financial Times.
Druhý román Arundhati Roy je rovnako výnimočný ako jej prvý.“ Financial Times.

These three essences are even more remarkable because they are channelled essences.
Tieto tri esencie sú ešte pozoruhodnejšie, pretože sú vynakladané esencií.

Remarkable value for professional colour printing.
Výnimočná hodnota pre profesionálnu farebnú tlač v kancelárii.

She was a remarkable person that everybody will remember.
Bola obdivuhodná osobnosť, na ktorú budú všetci spomínať.

Really remarkable consistency.
Skutočne výnimočnú konzistenciu.

This remarkable engine provides the best combination of power
Tento výnimočný motor poskytuje jedinečnú kombináciu výkonu

Remarkable value for professional, in-office colour.
Výnimočná hodnota pre profesionálnu farebnú tlač v kancelárii.

I understand this is a remarkable situation, but you cannot do this.
Rozumiem, že táto situácia je výnimočná, ale nemôžete sa takto správať.

The consistency is remarkable.”.
Súdržnosť bola obdivuhodná.“.

We intend to show you some remarkable and really interesting
Chceme vám ukázať nádherné a veľmi zaujímavé

Yet it has since enjoyed a remarkable rebirth- as an antidepressant.
Napriek tomu sa od tej doby teší pozoruhodnému znovuzrodeniu- ako antidepresívum.

You do your best work when you lay bare your remarkable emotions.
Najlepšie urobíš, keď obnažíš svoje nevšedné pocity.