Examples of using Je iskrsnulo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strašno mi je žao, nešto je iskrsnulo.
Stoka koju ste kupili, nešto je iskrsnulo.
It's about the cattle you just bought. Something's come up. You better handle it.ali nešto drugo je iskrsnulo.
but something else has come up.Znam, obećao sam, ali nešto je iskrsnulo.
Well I know that I promised but something's come up.Ispričajte me. Nešto je iskrsnulo.
Excuse me. Something has come up.Još problema? Da, nešto je iskrsnulo.
More problems? Yeah, something's come up.Nešto važno je iskrsnulo.
Something important has come up.Rob. Znam da imamo zakazani brifing za sutra, ali nešto je iskrsnulo.
I know we had a briefing scheduled for tomorrow, but something's come up. Rob.Nešto hitno je iskrsnulo.
Something urgent has come up.doktore, ali nešto je iskrsnulo.
Doctor, but something's come up.Potts, nešto je iskrsnulo.
Potts, something has come up.Znam, rekao sam da hoću, ali, nešto je iskrsnulo.
I know I said I No, nešto je iskrsnulo koji zahtijeva predsjednikovim hitnu pozornost.
But something's come up that requires the President's immediate attention.Jer je iskrsnulo nešto važnije od Catherine!
Because something more important than catherine has come up.Ali nešto je iskrsnulo, raspravimo sada.
But something's come up, so let's discuss it now.Harry, oprosti, ali nešto važno je iskrsnulo, moram ići. Hitno je. .
Harry, I'm sorry, but something important has come up and I U redu, nešto je iskrsnulo, moram ići.
All right. Something's come up. I gotta go.Nešto je iskrsnulo i ne mogu ih primiti.
Something's come up, and I'm not going to Samo, nešto je iskrsnulo, moram se s tim pozabaviti.
It's just, uh, something's come up; I guess we have to deal with.Nešto je iskrsnulo, moramo razgovarati.
Something's come up, and we need to talk.
