JE PROBOJ in English translation

• is a breakthrough
• is a breach

Examples of using Je proboj in Croatian and their translations into English

Možeš li ustanoviti gdje je proboj?
Can you identity where the breach is?

otkriven je proboj kroz sigurnosni sistem.
a security system breach has been detected.

Tehnologija tankog filma je proboj ovdje.
Thin film technology is the breakthrough here.

Kombinacija koja je proboj.
Combination being he breakthrough.

izvor sirovina je proboj, zelena metalna krovna industrija morat će uspostaviti nove izvore sirovina s novostvorenim pogledom….
raw material source is a breakthrough, the greenmetal roofindustry will have to establish new sources of raw materials with newvisual view….

izvor sirovina je proboj, zelena metalna krovna industrija morat će uspostaviti nove izvore sirovina s novostvorenim pogledom.
raw material source is a breakthrough, the green metal roof industry will have to establish new sources of raw materials with newvisual view.

je stavljen u uporabu, je proboj u području zrakoplovne 3D ispisa Titan legure dijelova.
has been put into use, is a breakthrough in the field of aerospace 3D printing titanium alloy parts.

istraživanja su pokazala da kurkuma je proboj u super hrana.
studies have indicated that Turmeric is a breakthrough in super foods.

Načelnik glavnog stožera 6. armije, general bojnik Arthur Schmidt, se nije složio s Mansteinom i tvrdio da je proboj neostvariv i predložio da bi Armijska grupa"Don" trebala poduzeti potrebne mjere da bi se snage u Staljingradskom džepu bolje opskrbljivale zrakom.
The 6th Army's Chief of Staff-Major General Arthur Schmidt-argued that a breakout was unfeasible and instead suggested that Army Group Don take steps to better supply entrapped Axis forces by air.

Mislio sam da će biti proboj za vrijeme smjene Shotgun Susan!
Figured there would be a breach with Shotgun Susan on watch!

Poručniče, ovo može biti proboj koji sam čekao ceo mesec.
Lieutenant, this could be the break I have been waiting for an entire month.

Imali smo proboj, možda CIA.
We have been breached, perhaps by CIA.

Imali smo proboj prije par sati.
There was a security breach a couple of hours ago.

Ne znam. Nije proboj ali ovo ne može biti dobro.
It's not a breach, but it can't be good. I don't know.

Nije proboj ali ovo ne može biti dobro.-Ne znam.
I don't know. It's not a breach, but it can't be good.

Nije proboj ali ovo ne može biti dobro.
It's not a breach, but it can't be good.

Ja sam proboj van!
I'm punching out!

To može biti proboj.
It could be a breakthrough.

Čekali smo. Doista mislim da bi to moglo biti proboj.
We have been waiting for. I really think this could be the breakthrough.

Čekali smo. Doista mislim da bi to moglo biti proboj.
I really think this could be the breakthrough we have been waiting for.