JEDINI ISTINSKI in English translation

one true
jedan istinski
jedini istinski
jedini pravi
jedan pravi
jedina prava
jednu istinitu
jedna prava
jedinu pravu
jedna istina
jednu iskrenu
only true
samo istinski
jedini pravi
jedinoga istinskog
jedina prava
jedinom pravom
samo pravi
jedinu pravu
samo prava
točno samo
samo istinita
only truly
jedini istinski
jedini doista
jedino istinsko
samo doista
jedini pravi
jedina stvarno
only real
jedini pravi
jedina prava
jedina stvarna
samo pravi
samo stvarne
jedinu pravu
jedina realna
jedini istinski
samo stvarno
jedino , stvarno

Examples of using Jedini istinski in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti da sam ja jedini istinski kralj.
then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king.
Ljudi u tim fotografijama su jedini istinski sretni, ljubavni par koji sam ikada poznala.
Those people in those photos are the only truly happy, loving couple I have ever known.
DEKRA je postala jedini istinskione-stop- shop u Hrvatskoj.
education, DEKRA has become the only true one-stop-shop in Croatia.
Ako porazim Atlanninog provorođenog sina u službenom izazovu, pred svima, svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti da sam ja jedini istinski kralj.
If I defeat the firstborn son of Atlanna then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king.
Netko hipotetski pričaju priču koja se razvija Jedini istinski pouzdan pripovjedač bi bio pred našim očima, koje očito je nemoguće.
Before our very eyes, which is obviously impossible. The only truly reliable narrator would be someone hypothetically telling a story that unfolds.
je Marilyn Manson"jedini istinski umjetnik današnjice.
referred to Marilyn Manson as"the only true artist today.
Ako porazim Atlanninog provorođenog sina u službenom izazovu, pred svima, da sam ja jedini istinski kralj. svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti.
Then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king. in a formal challenge in front of everyone, If I defeat the firstborn son of Atlanna.
A to je budućnost jedini istinski sigurno, bez tebe u njemu. Ja samo stalo do moje obitelji budućnosti.
And that future is only truly safe without you in it. I only care about my family's future.
Uzelac je bio jedini istinski zapovjednik Austro-ugarskih zračnih snaga.
Uzelac was the only true commander of the whole Austro-Hungarian Air Force.
Ako porazim Atlanninog provorođenog sina u službenom izazovu, pred svima, svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti da sam ja jedini istinski kralj.
In a formal challenge in front of everyone, If I defeat the firstborn son of Atlanna then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king.
Nije bilo tako davno da je jedini istinski realno računalo trkaće igre su papirusa trkaće igre.
It wasn't so very long ago that the only truly realistic PC racing games were Papyrus racing games.
je ljubav prema bližnjemu jedini istinski izvor zaslugâ.
love for neighbour the only true source of gain.
Ako porazim Atlanninog provorođenog sina u službenom izazovu, pred svima, svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti da sam ja jedini istinski kralj.
Then all seven kingdoms will have to concede that If I defeat the first born son of Atlanna in front of everyone, I am the one true king.
Ali ja bih rekao Ethan Chandler je možda jedini istinski moralni čovjek sam ikad poznavala.
But I would say Ethan Chandler is perhaps the only truly moral man I have ever known.
Ako porazim Atlanninog provorođenog sina u službenom izazovu, pred svima, da sam ja jedini istinski kralj. svih sedam kraljevstava morat će prihvatiti.
In a formal challenge in front of everyone, then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king. If I defeat the firstborn son of Atlanna.
Mostar je danas jedini istinski multietnički grad u ovoj oblasti.
Mostar is nowadays the only truly multiethnic town in this area.
Netko hipotetski pričaju priču koja se razvija pred našim očima, koje očito je nemoguće. Jedini istinski pouzdan pripovjedač bi bio.
The only truly reliable narrator would be someone hypothetically telling a story that unfolds before our very eyes, which is obviously impossible.
Odredimo istinito mjesto porijekla sumnjivih došljaka. To je jedini istinski točan način da.
True point of origin? That it is the only truly accurate way to determining a suspected pilgrim's.
Svih sedam kraljevstava morat ce prihvatiti Ako porazim Atlanninog provoroðenog sina u službenom izazovu, pred svima, da sam ja jedini istinski kralj.
Then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king. If I defeat the firstborn son of Atlanna in a formal challenge in front of everyone.
ljudi su mi govorili o istinskim bogovima. jedini istinski Bog… Bio sam po cijelom svijetu, moj dječače.
Stannis is the rightful king and the Lord of Light, I have been all over the world, my boy, the one true god.
Results: 90, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English