ISTINSKI in English translation

• truly
• true
• genuinely
• real
• really
• authentic
• intrinsically
• truest

Examples of using Istinski in Croatian and their translations into English

Istinski se suočili sa smrću!
You faced death for real!

Bio si istinski neuspješan 10 godina.
You have been profoundly unsuccessful for ten years.

Istinski dobra osoba.
An actual good person.

Lijepo je istinski poduzeti nešto.
It's nice to actually do something.

Mislila sam da si to istinski ti, ali… Ovo si pravi ti, Ryane.
This is the real you, Ryan. but… I thought that was the real you.

Istinski privatni detektiv.
A real-life private detective.

Istinski privatni detektiv.
A real private detective.

Istinski opasni ljudi oni su koji slijede naređenja.
Are the ones who follow orders. No, the truly dangerous people.

To je istinski estetki doživljaj.
That is the true aesthetic experience.

Niste li Vi istinski i zaslužni nasljednik prijestolja Marabije?
Are you not the true and worthy successor to the throne of Marabia?

Talijanska gostoljubivost i istinski"Dolce vita" doživljaj.
Italian hospitality and a genuine"Dolce Vita" feeling.

Istinski doživite naše inovacije.
Experience our innovations for real.

Postati istinski radijalna zona fenomen postizanja nalazi na vrhu i marke….
Becoming the true radial zone phenomenon of achieving located at the top and branding….

Ti takvi su nevjernici istinski! A pripremili smo za nevjernike kaznu prezrenu.
Those in truth are the unbelievers, and We have prepared for the unbelievers a humiliating punishment.

Ukoliko je Hrvatska istinski zainteresirana, nema razloga da Družba Adria ne uspije.
If Croatia is sincerely interested there is no reason for Družba Adria to fail.

On je bio istinski, iako ponešto mlad, otac svoje obitelji;
He was a real though youthful father to the family;

On je već dokazao da je istinski pravedan, pouzdan
Jesus has already proved to be a thoroughly righteous, reliable,

Istinski sam želio da si bio tamo.
I wished profoundly that you would been there.

To je, dakle, istinski čista pasmina s prepoznatljivim uniformnosti.
It is thus a genuine pure breed with recognizable uniformity.

Tražite li istinski ugodan pod?
Are you looking for a real feel-good floor?