JEDINI TRAG in English translation

• only lead
• only clue
• only trace
• one clue
• sole clue
• only trail
• one lead
• only clues
• only leads
• only track
• clue prosecutin

Examples of using Jedini trag in Croatian and their translations into English

Molimo Vas, to je jedini trag koji imam da pronađem neke odgovore.
It's the only lead I have at finding some of these answers. Please.

To je jedini trag koji smo dobili u mjesecima,
It's the only lead we got in months,

Jedini trag koji imamo je da.
我們唯一掌握的線索 The only lead we have is that.

Jedini trag, Mike, je tamo gdje radi.
The only blip, mike, is where he works.

Jedini trag ti je pejzaž grada?
Petunjukmu only views of the city?

To nam je jedini trag.-Upravo tako.
It's the only lead we have got.

Rekao sam.-Jedini trag koji smo pronašli je.
I told you. Except the only clue we found so far is.

Pratio sam jedini trag koji mi je preostao.
I followed the one track I had left.

Jedini trag koji imamo. Ali, kapetane to je.
This is the only lead we have. But, captain, that's all.

Sljedim jedini trag koji imam.
Following one of the only leads I have.

To nam je jedini trag.
It's the only lead we have got.

To nam je za sada jedini trag.
That's about our only lead up to this point.

Da spasiš sebe, izbrisao si jedini trag moje kćeri.
To cover your ass you have deleted I'unico clue about my daughter. And you.

Znam, ali spaljeni stolnjak je jedini trag koji sada imam.
I know but the burnt tablecloth is the only clue I have right now.

Upravo tako. To nam je jedini trag.
It's the only lead we have got. Exactly.

Ne možemo pronaći naš jedini trag?
So we can't find our sole lead?

S tobom kao jedini trag na dan kad je predsjednikov sin otet.
With you as our only lead on a day when the US President's son has been kidnapped with you. Yes.

Ali dosje tvog oca nam je jedini trag kojeg imamo da otkrijemo tko je iza svega
But your father's file is the best and only lead that we have to finding out who's behind this

Iako je jedini trag u slučaju Trinity Kyle Butler i ja možda znam tko je.
Even though the only clue you have in the trinity case is Kyle Butler, and I might know who that is.

Nisam pronaąao njezin jer su putnici, tj. moj jedini trag, odlučio igrati zabavna igra spontanog izgaranje prije davanja mene ono ąto su obećali.
I haven't found her because the Travelers, i.e. my only lead, decided to play a fun game of spontaneous combustion before giving me what they promised.