JOŠ JEDAN TEST in English translation

• another test
• one more test to run

Examples of using Još jedan test in Croatian and their translations into English

Quirk, izvest ćemo još jedan test.
Quirk, take it up, we will do another run.

Znači, ostaje još jedan test.
So you're left with one other test.

Da, trebali smo obaviti još jedan test.
Yes, we should have run one more test.

Rekao sam da ima još jedan test.
I said there was one more test.

Vinz, htio bih izvesti još jedan test.
Vinz, there's one more test I would like to perform.

podnijeti još jedan test?
to submit to one more test?

napuhano koljena… Imamo još jedan test za pokretanje.
the puffy knee… We have one more test to run.

Poslat ću sestru da izvadi krv za još jedan test.
I'm gonna send a nurse in to draw blood for one more test.

podnijeti još jedan test?
to submit to one more test? Our terms?

Morate ostati za još jedan test.
You need to stay for one more test.

Kužim, kompa. To je bio još jedan test.
It was another test. Oh, I get it, pally.

Ali voljela bih napraviti još jedan test.
But I would like to do one more test.

ali ima još jedan test kojeg moram obaviti.
but I have one more test I must perform.

Slijedite me, imamo još jedan test.
If you will just follow me, we have one more test to administer.

Prošli smo kroz to biti još jedan test- izravni razgovor s glave,
We passed through it to be another test- a direct interview with the head,

Još jedan test komplicirana broda koji će ih možda odvesti na putovanje od Zemlje do Mjeseca.
Another test of the complicated vehicle that would someday, perhaps, take all three of them on a voyage from the Earth to the moon.

Nemoj mi reći da im je potrebno učiniti još jedan test, Cecause sam… Dobili smo ga.
May I?- Don't tell me they need to do another test, cause I…- We got him.

Ovdje je još jedan test koji pokazuje 375 000 čestica aluminija na milijun(ppm), barija 3.090, stroncija 345.
Here's another test, that's revealing 375,000 parts per million aluminum. Barium at 3,090, Strontium at 345.

Još jedan test je pokazao izuzetno visok krvni pritisak
Another test showed an extremely high blood pressure,

Mislim, mogu obaviti još jedan test, pokušati to malo suziti tako da ne moramo trčati pred rudo.
I mean, I can run another test, try and narrow things down so we don't have to jump to conclusions.