KLJUČNE ELEMENTE in English translation

• key elements
• essential elements
• core elements

Examples of using Ključne elemente in Croatian and their translations into English

poboljšanje javnih usluga predstavlja ključne elemente u osiguranju dobrog upravljanja u organizacijama javnog sektora.
the improvement of public service represents the key element for ensuring good management in the public sector organizations.

Ukazuje na svoju Rezoluciju od 14. rujna 201.1 o beskućništvu kao materijalu za ključne elemente strategije EU-a na području beskućništva
Draws attention to its resolution of 14 September 2011 on homelessness for the key elements of an EU homelessness strategy,

učenici otkrivaju da već imaju ključne elemente kako bi se rad naučio u njihovom tijelu(dok su stvarali gancho
students find that they already have the crucial elements to make it work taught into their body(while they were making the gancho

Ključne elemente postojećeg regulatornog pristupa,
Amendment(3) Key elements of the existing regulatory approach,

Trebalo bi znatno osnažiti ključne elemente postojećega regulatornog pristupa,
Key elements of the existing regulatory approach, such as the supervision of notified bodies,

Primjereno je utvrditi ključne elemente postupovnog okvira za provjeru izravnog stranog ulaganja u državi članici kako bi se ulagačima,
It i s appropriate to lay down the essential elements of the procedural framework for the screening of foreign direct investment by Member States to allow investors,

Uz jedinstvenu zvučnu pratnju na osam je ekrana pokazao ključne elemente svoje animacije- od izrazite sklonosti teatru sjena, koji pod njegovim rukama prelazi u dance macabre,
With a unique acoustic accompaniment, he showed key elements of his animation on eight screens- from his extreme inclination to the theatre of shadows which trans forms into a dance macabre in his hands,

ovlaštena donijeti provedbene mjere, pod uvjetom da one ne mijenjaju ključne elemente ove Direktive i pod uvjetom da Komisija djeluje u skladu s
provided that these do not modify the essential elements of this Directive and provided that the Commission acts in accordance with the principles set out in this Directive,

Potrebno je znatno osnažiti ključne elemente postojećeg regulatornog pristupa,
Key elements of the existing regulatory approach, such as the supervision of notified bodies,

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(3) Potrebno je znatno osnažiti ključne elemente postojećeg regulatornog pristupa,
Text proposed by the Commission Amendment(3) Key elements of the existing regulatory approach,

Trebalo bi znatno ojačati ključne elemente postojećega regulatornog pristupa,
Key elements of the existing regulatory approach, such as the supervision of notified bodies,

Trebalo bi znatno ojačati ključne elemente postojećega regulatornog pristupa,
Key elements of the existing regulatory approach, such as the supervision of notified bodies,

znanja i sposobnosti, kao ključne elemente stvaranja stručne
knowledge and competences, as key elements in creating professional

POZIVA Skupinu za Kodeks o postupanju da razmotri ključne elemente koji bi se trebali nalaziti u klauzuli koja bi se trebala uvrstiti u sporazume između EU-a
INVITES the Code of Conduct Group to examine key elements which should be contained in a clause to be inserted in agreements between the EU

logotip grupe sugeriraju ključne elemente te nove snage.
logo suggest the key elements of that new strength.

materijali sadrže ključne elemente, opisane u nastavku.
ensure that the materials contain the key elements as described below.

Potrebno je znatno osnažiti ključne elemente postojećega regulatornog pristupa,
Key elements of the existing regulatory approach, such as the supervision of notified bodies,

trebalo bi razlikovati ključne elemente operativnog programa koji ovise o odluci Komisije od ostalih elemenata koji ne ovise o odluci Komisije
a distinction should be made between the essential elements of the operational programme which are subject to a Commission decision and other elements which are not

pri čemu će obuhvatiti sve ključne elemente europskih i nacionalnih pristupa integraciji Roma,
covering all key elements of the European and national approaches to Roma integration,

Oni će sadržavati sljedeće ključne elemente.
It shall address the following key elements.