KOMP in English translation

• computer

Examples of using Komp in Croatian and their translations into English

To nije istina. Onaj njegov komp, stvari koje radi.
That is not true, man… the whole… that computer-y thing that he does.

Ne mogu si priustiti komp, druze.
I can't afford a computer, dog.

Nije čudo što tvoj komp ili mobitel brzo zastare, par mjeseci nakon proizvodnje.
No wonder that your computer or your phone will become obsolete within months of their market release.

Da, nekoliko sekundi nakon što je komp pao i onda je chat bio završen.
Yeah, there was a few seconds after the computer fell and then the chat was terminated.

Donnie bulji u komp, Raphu je mozak u bicepsima, a Mikeyu glava u oblacima!
Raph's brains are in his biceps, Donnie's nose is in his computer, and Mikey's head's in the clouds!

Donnie bulji u komp, Raphu je mozak u bicepsima, a Mikeyu glava u oblacima!
Donnie's nose is in his computer, Raph's brains are in his biceps, and Mikey's head's in the clouds!

Donnie bulji u komp, Raphu je mozak u bicepsima,
Donnie's nose is in his computer, and Mikey's head's in the clouds!

Popravljao sam komp tom momku, Džejsonu, i video sliku vas dvojice,
I was fixing this guy's computer, Jason, and I saw the picture of you guys with your shirts off

Ulogirao sam se u tvoj komp kao ti i skinuo s njega sve o EXR-u.
I logged in to your computer as you… and downloaded everything about the EXR.

uključi komp i pošalji mi fajl putem e-maila na mobitel.
get on my computer and e-mail a file to my cell phone.

I htjela me kontaktirati putem neta.- Neka je budala ušla u Donaldov komp.
And tried to contact me over the net. all i can think is some idiot got on donald's computer.

To je spoj komp. animacije za NLO,
And that's a combination of C.G. Animation for the ufo,

koja omogućuje trajno ili glatke kontrole glasnoće zahvaljujući Kerasil komp… contact.
allows a permanent or smooth volume control thanks to Kerasil Complex. LISAP ULTI.

to uradiš odmah… Zoe… isključi komp i idi na spavanje… oh i ne otvaraj vrata… ne, ne, sve je u redu.
don't answer the door… the computer and go to bed… yes I want you to do it now.

skini se sa mog kompa.
get off my computer.

Ja bih se radije koncentrisao na pronalaženje Stileto i povratak tvog kompa.
I would rather focus on finding Stiletto and getting your computer back.

Ozbiljno kompa, zabrinut sam što mi Emily ne
Dude, seriously. I'm worried about Emily.

Da, kompa, ne trebaš mi govoriti kako nisi imao što za izgubiti.
Yeah, man, you don't need to tell me you didn't have anything to lose.

Oho ho moj kompa. Što te dovelo u Zambeziju?
My fellow, what brings you to Zambezia?

Znao sam kompa. Mislio sam da si me napustio zauvijek.
I knew you were my fella I thought you were gone forever.