KONTROLNIM in English translation

• control
• check
• controls
• controlling

Examples of using Kontrolnim in Croatian and their translations into English

bi se mogli ponoviti u kontrolnim studijama ili ispitivanjima koja se provode na zahtjev nadležnog tijela.
be reproducible in controlled studies or trials, carried out at the request of the competent authorities.

sl. prate se kontrolnim geodetskim mjerenjima sve dok su u eksploataciji.
are observed by checking geodetic surveys while they are in exploitation.

Ti su spremnici obično opremljeni kontrolnim vratima, sanitarnim tušem,
Those tanks are usually equipped with an inspection door, sanitary shower,

Višenamjenska računalna hidromasažna kada s kontrolnim zaslonom osjetljivim na dodir koja može donijeti potpuno novo značenje riječima udobnosti,
Multi-function computerized whirlpool tub with touch screen controlwhich can bring a whole new meaning to the words comfort,

TT0291- Senzor temperature za vezu sa kontrolnim monitorom sa maksimalnom radnom voltažom od 32 V, Mjerno područje.
TT0291- Temperature sensor for connection to a control monitor with a max. operating voltage of 32 V, Measuring range.

Kormilarske konzole s integriranim ploterom i kontrolnim uređajem za zabavnu elektroniku također su novog dizajna.
The control columns with integrated navigation plotter and a control unit for the entertainment system are also a new design.

Ratio legis prijedloga pokriva također i nedostatke u kontrolnim sustavima određenih država članica,
The ratio legis of the proposal also covers shortcomings in the control systems of certain Member States,

Upravlja kontrolnim sustavima za… Ne objavljujemo ga iz sigurnosnih razloga,
Runs the control systems for the… We don't publicize it for security reasons,

Upravlja kontrolnim sustavima za… Ne objavljujemo ga iz sigurnosnih razloga, ali Regimen… za ovratnike za zadržavanje mutanata.
For the mutant restraint collars. runs the control systems for the… We don't publicize it for security reasons, but Regimen.

Upravlja kontrolnim sustavima za… Ne objavljujemo ga iz sigurnosnih razloga, ali Regimen… za ovratnike za zadržavanje mutanata.
For the mutant restraint collars. We don't publicize it for security reasons, but Regimen… runs the control systems for the..

Upravlja kontrolnim sustavima za… Ne objavljujemo ga iz sigurnosnih razloga, ali Regimen… za ovratnike za zadržavanje mutanata.
We don't publicize it for security reasons, but Regimen… for the mutant restraint collars. runs the control systems for the..

Svaka radna stanica mora biti opremljena kontrolnim uređajem za zaustavljanje nekih
Each workstation must be fitted with a control device to stop some

Bačvica je opremljena i kontrolnim ventilom koji služi za održavanje tlaka u bačvici DraughtKeg na približno 1, 0 bara.
It's also equipped with a control valve that maintains the pressure in the DraughtKeg at approximately 1.0 bar.

koji prikupljaju podatke na terenu i dostavljaju kontrolnim sustavima, gdje ih algoritmi automatski analiziraju
from the field and then deliver it to control centers, where algorithms automate analysis

Gornje računalo komunicira s kontrolnim sustavom i provodi parametriranje preko"super terminala.
the upper computer communicates with the control system and implements the parameter setting through"super terminal.

šalju ručno ili kontrolnim impulsom na uređaj za punjenje.
sent either manually or by a control pulse to the filling installation.

U bolesnika liječenih Enbrelom sva su se područja upitnika HAQ poboljšala nakon 3, odnosno 6 mjeseci u usporedbi s kontrolnim bolesnicima.
All subdomains of the HAQ were improved in patients treated with Enbrel compared to controls at 3 and 6 months.

može se povezati s kontrolnim sustavom kako bi se proces automatski isključio.
can interface with a control system so a process can be automatically shut down.

u US-VOO u usporedbi s kontrolnim uljem ekstrahiranih tradicionalnim procesom u ranom dospijeću indeksa.
were observed in US-VOO compared to control oil extracted with a traditional process at an early maturity index.

opremljen kontrolnim sustavom koji koristi pametni telefon.
equipped with a control system using a smartphone.