KUPAC in English translation

• buyer
• customer
• purchaser
• shopper
• client
• consumer
• customers
• buyers

Examples of using Kupac in Croatian and their translations into English

POMOĆ prvi kupac, tijekom i nakon fazi certificiranja proizvoda.
SUPPORT of the customer before, during and after the stage of product certification.

Preporučio kupac/ poslovni partner.
Recommended by customer/ business partner.

Kupac ima problem,
A client has a problem;

Besplatni uzorak poštarinu plaća kupac i odbiti kako bi.
Free sample Postage is paid by buyer and deduct in order.

Kupac obvezatno mora vratiti originalne ulaznice na prodajnom mjestu.
The customers has to return the original tickets to the outlets.

Ako kupac ne odredi drugačije, isporučeni stil karoserije mora biti tijelo pune veličine.
Unless otherwise specified by the purchaser, the body style supplied shall be full-size body.

Dokumenti koje pohranjuje kupac izvornik se pohranjuje na razdoblje od pet godina.
Document to be archived by buyer original for five years.

Agencijska provizija koju plaća kupac uključena: 4,88% uklj. porez.
Agency fees to be paid by buyer included: 4.88% inc vat.

Kupac omiljeni kompresor marke u komunikacijske industrije.
Customer's favorite compressor brand in communication industry.

POVRAT NOVCA Kupac ima pravo na povrat cjelokupno uplaćenog novca u slučajevima.
REFUNDS The client has the right of return the entire amount paid in the following cases.

Kupac. Tu je.
He's here. It's the buyer.

Kupac je bio ovdje?
The seller was here?

Kupac se možda predomisli.
The punter might change his mind.

Gdje je kupac? Valjda kasni?
G-guess he's running late. Where's the buyer?

Jedan kupac je ostavio donaciju za nekakvu žensku udrugu. Vidi!
One of the customers left a tip of Look!

Ako kupac ima redovne marke
If a customer's got regular stamps

Vidi! Jedan kupac je ostavio donaciju za penu i ženske brijače!
Some Nair and some female razors. One of the customers left a tip of Look!

Kupac ga je zaboravio prije godinu dana.
A client forgot it a year ago.

Kupac uvijek ima pravo? Pa što?
The customer's always right? So what?

Kupac godine dobije novu Corvetteu!
Plus the shopper of the year gets a new Corvette!