Examples of using Makni ruku in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Makni ruku! Ili ti srce više nikad neće kucati.
Put that hand away! Or else I will make sure your heart never beats again.Makni ruku s pištolja.
Take your hand away from Makni ruku s pištolja.
Take your hand away from the gun.Makni ruku s pištolja.
Get your hand away from the gun.Smiri se. Makni ruku s pištolja.
Calm down. Take your hand away from Pusti me! Makni ruku s mene!
Makni ruku. Dobro.
Okay, okay, okay. Take your hand away.O moj Bože, makni ruku s mog kurca!
He's got his hand on my dick again!Makni ruku, prijatelju.
Get off, your hand, amigo.Makni ruku. Dobro.
Take your hand away. Okay, okay, okay.Makni ruku odatle, ili ga upotrijebi.
Get your hand off it or use it.Makni ruku i bit će odaslano.
Take your hand away and it will broadcast.Makni ruku da ti ovo stavim na ranu.
Take your hand away so I can put this stuff on.Joe, molim te, makni ruku.
Daj mi moje tablete ili makni ruku.
Give me my pills or lose an arm.čekaj malo, makni ruku.
wait a minute, move your arm.Makni ruku ili ću ti je isčupati
Remove your hand or I will rip Makni ruke sa mene, covjece!
Makni ruke sa mene.
Get your hand off me.Tony, makni ruke s mene.
Tony, get your hands off me.
