MANIPULACIJE in English translation

• manipulation
• manipulating
• manipulations
• manipulate

Examples of using Manipulacije in Croatian and their translations into English

Od velike je važnosti razdoblje nakon kojeg su započete manipulacije.
Of great importance is the period after which the manipulations are started.

pokušaj manipulacije i prevare.
an attempt to manipulate and trick.

platila znaèajnu cijenu te manipulacije.
a high price of that manipulation.

osiguranje, manipulacije, utovar i popratne troškove.
insurance, handling, loading and ancillary costs.

Naviknula sam na manipulacije Jack.
Ja… I'm used to being manipulated, jack.

Mi ne biramo postupke u svrhu manipulacije pacijenata.
We don't choose procedures in order to manipulate patients.

Majstor manipulacije.
Master at manipulation.

skladištenja i manipulacije.
storage and handling.

O" je poduzeće specijalizirano za prijevoze i manipulacije teških i vangabaritnih tereta.
O" is a company that specialises in transportation and handling of heavy and over-sized cargo.

davanje savjeta prilikom manipulacije robe.
giving advice when handling goods.

Ne slušaj manipulacije!
Don't listen to the manipulation.

Istraživanja su pokazala vezu između povećane sugestivnosti i manipulacije tim podražajem.
Studies have shown a correlation between heightened suggestibility and the manipulation of this response.

Većina laceracija kože nastala je na dan manipulacije.
The majority of the skin lacerations occurred on the manipulation day.

Ako se varam, ako manipulacije nema, onda me zanima što je to bojnik Colvin naučio, a što je promaknulo ostalima.
And if I'm wrong about that, has learned about police work I would like to know exactly what it is that Major Colvin if indeed there is no manipulation involved, that eludes the rest of your commanders.

Ipak, vještina manipulacije zvukom koju posjeduje Steve osigurala je njegovoj etiketi puno više od 13 izdanih vinila.
However, Steve's skill of manipulating the sounds ensured his label much more then 13 releases.

Goleme promjene u financijskom sektoru Kompleksni financijski instrumenti, manipulacije novcem itd. od tradicionalnih banaka do rizičnih investicija.
You started getting that huge increase in the flows of speculative capital, enormous changes in the financial sector complex financial instruments, money manipulations and so on. just astronomically increase, from traditional banks to risky investments.

Postoji posebno mjesto u Paklu za žene koje lažiraju prijateljstva kao način manipulacije drugim ženama!
There's a special place in Hell for women who fake friendships as a way of manipulating other women!

istražuje mogućnosti sinteze i manipulacije biološkim komponentama i sustavima.
the study of synthesizing and manipulating biological devices and systems.

I zaboravljanja njegove uloge duha u filmu Ka-blam. do prepoznavanja proizvoda Njegove manipulacije obuhvataju sve, od poricanja Holokausta.
His memory manipulations have run the gamut in a movie called Ka-Blaam! to corporate product recognition once starred as an irrepressible genie from Holocaust denial to making people forget he, himself.

Je li moguće da priče o palim anđelima stvarno opisuju tuđinska bića, koja su došla na Zemlju, radi parenja s ljudima i manipulacije s našim genima?
NARRATOR: Is it possible that the stories of the fallen angels are really depicting alien beings coming down to Earth to mate with humans and manipulate our genetic makeup?