MANIPULIRANJA in English translation

• manipulation
• manipulating
• manipulations
• manipulate
• tampering

Examples of using Manipuliranja in Croatian and their translations into English

To obećava skoro božansku sposobnost manipuliranja životom na najosnovnjem razini.
It promises the almost godlike ability to manipulate life at the most fundamental level.

No, to je način manipuliranja javnosti kroz demagogije straha,
But it's a way of manipulating the public through demagoguery of fear,

Zar ce ovo zaista biti krajnji rezultat vanzemaljskog manipuliranja s nama i pomaganja, da odrastemo
Won't this be really the end result of extraterrestrials manipulating us and helping us to grow

Vizualna prostorno radna memorija je mogućnost držanja i manipuliranja vizualnim informacijama u kratkom vremenskom razdoblju.
Visual Spatial Working Memory is the ability to hold and manipulate visual information for short periods of time.

Potpodručje računalne znanosti koje proučava metode digitalnog sintetiziranja i manipuliranja vizualnim sadržajem.
Computer graphics is a sub-field of Computer Science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content.

Što Simonsaw-- pozive, glasova,emails-- izbori su fiksni po nečemu što može manipuliranja elektronske signale bez traga.
What Simon saw-- the calls, the votes, the emails-- The election was fixed by something that can manipulate electronic signals without a trace.

I to je razumljivo, jer je takav učinak jedan od najučinkovitijih načina manipuliranja svijesti.
And this is understandable, because such an effect is one of the most effective ways of manipulating consciousness.

razviju ispravan stil ponašanja, tako da dijete ne bira histeriju kao sredstvo manipuliranja drugima. instru.
style of behavior in such situations in time so that the baby does not choose hysterics as a means of manipulating others.

zbog č ega je ova metoda manipuliranja javnim mnijenjem poznata kao"Mandela efekt.
which is why this method for manipulating public opinion is known as the“Mandela effect.”.

Postoji razlika između korištenja energije unutar njezinog prirodnog evolucijskog okvira i manipuliranja s energijom.
There is a difference between using energy within its natural evolutionary base, and manipulating energy.

razviju ispravan stil ponašanja, tako da dijete ne bira histeriju kao sredstvo manipuliranja drugima.
of behavior in such situations in time so that the baby does not choose hysterics as a means of manipulating others.

Studij računalne grafike[uredi- ypeди| uredi izvor] Potpodručje računalne znanosti koje proučava metode digitalnog sintetiziranja i manipuliranja vizualnim sadržajem.
The study of computer graphics is a sub-field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content.

Nasilje i pokušaji manipuliranja kampanjom bacili su na žalost sjenu na inače dobro provedene izbore", izjavila je potpredsjednica parlamentarne skupštine OESS Pia Christmas-Moller.
Violence and attempts to manipulate the campaign sadly cast a shadow over otherwise well-implemented elections," OSCE Parliamentary Assembly Vice President Pia Christmas-Moller said.

Ako je netko koristio postupke manipuliranja da naruši Vaš osjećaj kontrole,
If someone were using manipulative methods to subvert your sense of control,

Ako vozač otkrije bilo kakav dokaz manipuliranja, on će o tome obavijestiti svog pretpostavljenog
If the driver discovers any evidence of interference, he will notify his supervisor

Bilo koji pokušaj manipuliranja ili zlouporabe navedenog ili ponude dovest će
Any attempts to manipulate or abuse this or offer will lead to exclusion from this promotion

Zločinu laganja, manipuliranja, lomljenja nečijeg srca? Postoji li uopće kazna koja odgovara?
The crime of lying, of manipulating like this, Is there even a punishment that fits of breaking someone's heart?

Zločinu laganja, manipuliranja, lomljenja nečijeg srca? Postoji li uopće kazna koja odgovara.
Of breaking someone's heart? the crime of lying, of manipulating like this, Is there even a punishment that fits.

Zločinu laganja, manipuliranja, lomljenja nečijeg srca? Postoji li uopće kazna koja odgovara.
Of breaking someone's heart? Is there even a punishment that fits the crime of lying, of manipulating like this.

Velik dio Richardovih postignuća u igri proizlazi iz njegove čiste sposobnosti manipuliranja onima oko sebe, kroz izdaje i prijevare.
Much of Richard's accomplishments in the play come from his pure ability to manipulate those around him, through betrayal and deceit.