Examples of using Mislim da je netko in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mislim da je netko iz DKO-a bio ovdje sinoć.
I think someone was here from DKO last night.Mislim da je netko nakon mene.
I think someone's after me.Mislim da je netko ukrao.
Mislim da je netko prijeti svoju obitelj.
I think someone is threatening your family.Mislim da je netko pazio na nas, Robby.
I think someone was watching over us, Robby.Mislim da je netko dolje.
I think someone's downstairs.Slušaj, mislim da je netko drugi bi trebao voziti. Shvatio sam. .
Listen, I think somebody else should drive.- Mislim da je netko self-medicating na plin koji izaziva smijeh.
I think someone is self-medicating on laughing gas.Nema papira. I mislim da je netko pušio u WC-u.
There's no paper. And I think someone was smoking in the bathroom.Soemone pokuąavao… Mislim da je netko me pokuąavao ubiti.
Mislim da je netko slučajno zaključao ulazna vrata.
I think somebody accidentally locked the front door.Mislim da je netko povrijeđen!
I think someone is hurting him!Što je?- Mislim da je netko na vratima.
What is it? I think someone's at the door.Mislim da je netko pucao s torpedom na nas.
I think somebody shot a torpedo at us.Tiho. Mislim da je netko u kući.
Shh… quiet! I think someone is in the house.Mislim da je netko nešto pomiješano.
I think someone's got something mixed up.Mislim da je netko prijetio ubojstvom Andreasa
I think somebody threatened to kill AndreasMislim da je netko živčan zbog one tajne.
I think someone is nervous because of the secret.Mislim da je netko malo nervozan.
I think someone's a little nervous.Jer mislim da je netko upravo stavio Rohypnol u vaš koktel.
Because I think somebody just put a roofie in your cocktail.
