MISLIO SAM DA STE REKLI in English translation

• i thought you said

Examples of using Mislio sam da ste rekli in Croatian and their translations into English

Mislio sam da ste rekli da ga nećete zvati.
I thought you said you weren't gonna call him.

Mislio sam da ste rekli da je ubijena.
Thought you said she was murdered.

Mislio sam da ste rekli kako je to bilo samoubojstvo. Istraga?
Thought you said it was a suicide. Investigation?

Mislio sam da ste rekli da..
That's--you--I--That's what I thought you said, that if I-I.

Mislio sam da ste rekli naš let je bio u petak.
I thought you said that our flight was on Friday. yesterday.

Ja sam fotograf. Mislio sam da ste rekli da ste u glazbenom biznisu.
I thought you said you were in the music business. I'm a photographer.

Mislio sam da ste rekli da idete na lumahaji plažu? vidi.
I thought you said you were going to Lumahai Beach? Look.

Mislio sam da ste rekli da ne idete nigdje.
Thought you said you wen't going anywhere.

Mislio sam da ste rekli 15 mjeseci?
Thought you said 15 months?

Mislio sam da ste rekli kako ne posjedujete auto.
Thought you said you didn't own a car.

Mislio sam da ste rekli kako vam curi perilica, a ne da imate kucni bazen.
I thought you said you got a leak in the washing machine. Not an indoor pool.

Harmonika Mislio sam da ste rekli da ste imali pištolj dana kad je Djuk Donovan umro.
I thought you said you got that gun the day Duke Donovan died.

Mislio sam da ste rekli da je Vincent Stone bio iza Seanove optužbe za posjed oružja.
I thought you said that Vincent Stone was behind Sean's weapon possessions charge.

Kako biste me otpustili. Mislio sam da ste rekli da morate otkriti dovoljno nepravilnosti.
So you could fire me. I thought you said you had to uncover enough irregularities.

Mislio sam da ste rekli da… Ako riješim neke stvari s Mickom, život će mi biti bolji.
Work something out with Mick that somehow that will make my life better. That'syouIThat's what I thought you said, that if II.

Mislila sam da ste rekli da nemate ovdje prijatelja.
I thought you said you didn't have any friends here.

Mislila sam da ste rekli da je Jeremy čist.
I thought you said Jeremy was cleared.

Mislila sam da ste rekli da je Grom najbolji konj, koji ste ikada vidjeli.
I thought you said Thunderbolt was the best horse you would ever seen.

Mislila sam da ste rekli"Kakva horda."
I thought you said,"Insert some quarters."

Mislila sam da ste rekli da se vladi ne može vjerovati.
I thought you said the government couldn't be trusted.