MISLITE DA SAM JA in English translation

• you think i
• you think i'm
• you think i am

Examples of using Mislite da sam ja in Croatian and their translations into English

Tu je. Mislite da sam ja ubio čovjeka u parku?
It's right here. You think I killed that guy in the park?

Mislite da sam ja kao jadna Claira.
I suppose, you think I am like poor Claira.

Znate, ponekad imam dojam da mislite da sam ja ubio svoju ženu.
Sometimes I get the impression you think I killed my wife.

Mislite da sam ja taj?
And you think I am that man?

Mislite da sam ja ovo učinila?
You think I did this?

Nisam koji mislite da sam ja, redu?
I'm not who you think I am, okay?

Ako mislite da sam ja nešto rekao Morganu Monroeu, griješite.
And if you think I spoke out of turn to Morgan Monroe… you're mistaken.

Dečki, ja sam ne koji mislite da sam ja.
Guys, I'm not who you think I am.

Ludi ste ako mislite da sam ja.
You're out of your mind if you think I did it.

Ja nisam ono što mislite da sam ja.
I am not what you think I am.

Mislite da sam ja imao nekakve veze s Marthinom smrću?
With Martha's death? What, you think I had something to do?

ne znam tko mislite da sam ja.
I have no idea who you think I am.

Mislite da sam ja ubila melissu!
You think i killed melissa!

Ako mislite da sam ja ubio te ljude gdje je onda policija?
If you think I killed those people then where are the police?

Mislite da sam ja Neron?
You think I'M Nero? You remember?

Mislite da sam ja Neron?
You think I'M Nero?

Što mislite da sam ja?
You know what I think you are?

Mislite da sam ja imao vezu sa Sarom?
You think i was having an affair with sara?

Čekajte malo, mislite da sam ja sudjelovala?
Wait a minute. You think I was in on it?

Mislite da sam ja Hank?
Do you think I'm Hank?