MOJIM DRUGIM in English translation

• my other
• my second

Examples of using Mojim drugim in Croatian and their translations into English

očekujete od mene da vam lekciju mojim drugim problemima by melju u prah više ne vidite stane pomesti.
expect me to make you a lesson to my other problems by grinding you into the dust you no longer see fit to sweep.

se osjećaju bol u desnoj gležanj koji nije bio poput bol u mojim drugim gležanj ni na drugu stranu moje desne jednom.
I was able to feel a pain in my right ankle that wasn't like the pain in my other ankle nor the other side of my right one.

Jedna od mojih drugih prijateljica mi je napravila divnu juhu.
One of my other friend… Made me a lovely batch of soup.

Što je s mojim drugu priliku?
What about my second chance?

Za mog drugog partnera, bez kojeg bi bio totalno izgubljen.
To my other partner, without whom I would be completely lost.

što je s mojim drugu priliku?
But what about my second chance?

Potraga za mojom drugom polovicom na mojoj polovici Zida dokazala se uzaludnom.
The search for my other half on my side of The Wall had proved futile.

No, što je s mojim drugu priliku?
But what about my second chance?

Slaveći sa mojom drugom porodicom.
Celebrating with my other family.

Zato je oženio moju drugu ženu Priscilliu.
It's why he married my second wife Priscilla.

Pa, moji drugi štreberi su mislili da je to problem pravne odgovornosti.
Well, my other nerds thought it was a liability issue.

Tokom mog drugog meseca… imala sam"razmenu mišljenja" sa komandirom.
In my second month, I… I had a difference of opinion with the Company Commander.

Samo Bog zna šta su moji drugi sinovi morali da preduzmu zbog ovoga.
God knows what my other sons had to do to avenge this.

Ovo nije u vezi moje druge povišice, zar ne?
This isn't about my second raise, is it? Just kidding?

Riječ je o mom mužu, mojoj drugoj djeci, riječ je o djetetu.
It's my husband, it's my other kids, it's a baby.

U mojoj drugoj poruci?
In my second message?

Ovo su moji drugi baba i djede, a ja ih i ne poznajem.
These are my other grandparents. I don't even know them.

Pričajte sa mojom drugom ženom.
Talk again with my second wife.

Ovo je Ben, moji drugi sinovi, Philip, David, Steven.
This is Ben, my other sons, Philip, David, Steven.

I moju drugu grupu.
And my second group.