MOJIM STARIM in English translation

• my old
• my dad
• my 75-year-old

Examples of using Mojim starim in Croatian and their translations into English

nakon večeri sa mojim starim.
after a night out with my old man.

Ako nagovoriš svog starog da investira sa mojim starim.
If you get your old man to invest with my old man.

Jer ja sam bio takav s mojim starim.
Cause I used to be like that with my old man.

Zamislite razgovoru s mojim starim.
Imagine talking to my old man.

Svakako će mi trebati jedno. Mislim, nakon večeri sa mojim starim.
I mean, after a night out with my old man, I'm gonna need one anyway.

Ja sam to činio sa mojim starim, Danny.
I did that with my old man, Danny.

Najdražio dio mog dana. Večera s mojim starim.
Favorite part of my day-- dinner with my old man.

Kad sam bio 16, bio sam u garaži s mojim starim čovjekom, a to peći smo imali tamo eksplodirala.
When I was 16, I was in the garage with my old man, and this kiln we had in there exploded.

Da si odrastao s mojim starim nebi ti ostalo puno toga čega bi se bojao.
If you grew up with my dad… you would realize there's not much left to be scared of.

Ne moram ni reči da je naš plan da ih izvučemo zaklonjeni mojim starim sladoledarskim kamionom propao.
Needless to say-- needless to say, our plan to get them out under cover of my old ice cream van, went desperately wrong.

ne smijem razgovarati o tome ni s kim, čak ni mojim starim nadzornim agentom, koji nije bio u cijelosti uključen.
not even my old supervisory agent who hasn't been completely read into it.

ti si našao vremena da čačkaš po mojim starim slučajevima.
you got time to poke around in my old cases.

Sjećaš li se zabave na koju sam te odvela u pustinji s mojim starim prijateljima?
Out in the desert with all my old friends? Do you remember the party I took you to?

Htio bih odvojiti trenutak od glavne akcije i razgovarati s mojim starim poslovnim partnerom.
Just wanted to take a moment away from the main action, ha… to chat with my old business partner.

a DNK po mojim starim stvarima.
And my DNAs on all my old belongings.

Ako imaš problema s mojim starim, imaj muda pa riješi to s njim.
You got an issue with my old man, why don't you grow some balls and take it up with him.

Znate, ja ne mogu sjetiti kada je posljednji put moram baciti loptu okolo s mojim starim.
You know, I can't remember the last time I got to throw the ball around with my old man.

Smijala se mojim starim šalama.
she laughed at all my old jokes.

Ali nisam tako obično je moja brzina veze oko 13-15Mbits s mojim starim router na stranice speedtouch 780, koji su dobili
But I don't so typically my connection speeds are about 13-15Mbits with my old router a Speedtouch 780 that was supplied with by my ISP,

uradi Bog-zna šta sa… mojim starim kopljem sa faksa.
do God-knows-what with… my old college javelin.