Examples of using Mom srcu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bill koji imam na umu ima određeno mjesto u mom srcu.
Ja ću vas nositi ovdje u mom srcu.
Always falling and rising I will carry you here in my heart.Stajaću pored tebe 80 godina s ljubavlju u mom srcu. Johne!
John! I will stand beside you for eighty cycles with love in my heart.Ja to kažem sa svim samilostima i istinom u mom srcu.
I say this with all the compassion and truth in my heart.Otada ima posebno mjesto u mom srcu.
And he's had a special place in my heart ever since.Uvijek ćeš biti u mom srcu, Peter.
You will always be in my heart, Peter.uvijek u mom srcu, tvoja Ruth.
always in my heart, you're Ruth.I znam da… u mom srcu, ovo je ispravno.
And I know that… in my heart this is right.Ne, u mom srcu, Sal.
No, in my heart, Sal.Ali u mojim mislima, u mom srcu.
But in Uvijek ću špiljariti u mom srcu, uvijek.
I'm always going to be caving in my heart, always.Pristojba za licencu je nešto što je vrlo blisko mom srcu.
The license fee is something that's very close to my heart.sreću ovdje u mom srcu.
happiness here in my heart.Ovde. U mom srcu.
Here. In my heart.Zapravo u mom srcu.
Actually. In my heart.Ne, James. Ovdje sam jer u mom srcu.
I'm here because in my heart I know No, James.Nešto jako blisko mom srcu.
It was something very close to my heart.Onda o mom srcu.
Then, let's say… about my heart.Ne, James. Ovdje sam jer u mom srcu.
No, James. I'm here because in my heart I know.Zbog toga su njegove reči do sada ostale duboko u mom srcu.
That's is why his words had stayed deep inside my heart until now.
