MORAM DA IDEM in English translation

• i have to go
• i gotta go
• i got to go
• i need to go
• i must go
• i must leave
• i have to leave
• i have to get
• i should go

Examples of using Moram da idem in Croatian and their translations into English

Moram da idem, zato što… bok. pa… Tako je.
I must go, because… well… bye.

Moram da idem, moram da idem, moj budući muž je ovde.
I gotta go, I gotta go, my future husband's here.

Moram da idem, ispričaćeš mi drugi put.
I must leave, you can tell me some other time.

Moram da idem na lamaz.
I have to get lamaze.

Moram da idem do Džuniper Krika zbog tog poverenika.
I have to go up to Juniper Creek on that trustee business.

Moram da idem. Mali su i sposobni.
Roger I have to leave. Small. Skilled.

Moram da idem za njim. Šta?
I got to go after him. What?

Mislim da moram da idem.
I think I should go.

Moram da idem, a vi morate da odete odavde.
I must go now and you must leave this place.

Mama, moram da idem da se ubijem.
I need to go kill myself. Mom.

Moram da idem kod zubara ove nedelje. Loše vesti su.
The bad news is… I gotta go to the dentist this week.

Ne želim da vam naudim… ali sada moram da idem.
I mean you no harm… but I must leave now.

Sada me izvini, moram da idem u Palatu.
Now, if you will forgive me I have to go to the Palace.

Moram da idem na nastavu.
I have to get to class.

Moram da idem za njim. Šta?
What? I got to go after him?

Znaš da moram da idem u pet, zar ne?
Do you know that I have to leave at 5:00, right? It's great?

Moram da idem kući. Požurite!
I must go home. Hurry over!

Moram da idem, ali vratit ću se…-Drago nam je.
I need to go, but I will be back to, um… Nice knowing you… to-- Yeah.

Da. moram da idem.
Yeah.-Yeah. I should go.

Sada moram da idem kući i gledam njihove prazne sobe.
Now I gotta go home and look at their empty rooms.