Examples of using Naš prijedlog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vjerujemo kako će naš prijedlog pomoći u nadvladavanju postojeće poteškoće", izjavio je šef
Naš prijedlog donosi doista dobre vijesti narodima zapadnog Balkana,
Our proposal brings truly good news to the people of the Western Balkans,Ne znamo što da radimo, ali naš prijedlog će biti razuman, pomalo nostalgičan.
We don't know what to do, but our suggestion will be reasonable, a bit nostalgic.Naš prijedlog je da prije odabira nova keylogger vam' učiniti neke pretrage na internetu ili bilo gdje.
Our suggestion is that before selecting a new keylogger you would better do some search on the Internet or anywhere.Vjerujem da sam ih uvjerila da je naš prijedlog dobar, ali pitanja ne prestaju.
And still the questions continue. I believe I have persuaded them our proposal is sound.Tražimo od suda da odobri naš prijedlog i naloži novo suđenje za g.
We ask the court to grant our motion and order a new trial for Mr. McMillian.To je naš prijedlog za brtvljenje LED svjetla potpuno smole, koji će osigurati bez vode će šteta svjetla.
It is our suggestion to seal the LED lights completely by resins which will ensure no water will damage the lights.To je sve Sam ne može razumijeti Naš prijedlog je da, ako ne znate Boga, mi predstavljamo Boga,
Alone he cannot understand. So our proposition is that if you do not know God,Ako blokirate naš prijedlog i plinovod se odobri,
If you block our proposal and the pipeline is approved,Za promjenu mjesta održavanja. Časni sude, žao mi je, ali zbog nedavnih informacija dolazeći na vidjelo, moramo promijeniti naš prijedlog.
We need to alter our motion to change of venue. but due to recent information coming to light, Your Honor, I'm sorry.Također pružamo naš prijedlog i rješenje kada kupac ima problema na operaciju,
We also provide our suggestion and solution when customer has problem on operation,Vjerujem da sam ih uvjerila da je naš prijedlog dobar, ali pitanja ne prestaju.
I believe I have persuaded them our proposal is sound, and still the questions continue.zbog nedavnih informacija dolazeći na vidjelo, moramo promijeniti naš prijedlog.
we need to alter our motion Your Honor, I'm sorry, but due to recent information to change of venue.Naš prijedlog je da se rezervacija napravi odmah,
Our suggestion is to make the booking at once,Vijeće da podrže naš prijedlog te uključe sve dionike kako bismo tu godinu mogli učiniti uspješnom.“.
Council to support our proposal and invite all stakeholders to help make this year a success.".zbog nedavnih informacija dolazeći na vidjelo, moramo promijeniti naš prijedlog.
we need to alter our motion Your Honor, I'm sorry, but due to recent information.Naš prijedlogbox Chat savjetuju Odaberite kontakt drugima koji imaju iste probleme kao i vi.
Our suggestion box Chat advise Choose to contact others who have the same problems as you.Jučer je Glavna skupština Društva podržala naš prijedlog raspodjele neto dobiti ostvarene u 2013.
The General Assembly of the Company supported our proposal for the distribution of the net profit generated in 2013,zbog nedavnih informacija dolazeći na vidjelo, moramo promijeniti naš prijedlog.
we need to alter our motion Your Honor, I'm sorry, but due to recent information.Mi isto tako osigurati naš prijedlog i rješenje kada kupac ima problema na rad,
We also provide our suggestion and solution when customer has problem on operation,
