Examples of using Prijedlog uredbe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Europska komisija danas je donijela prijedlog Uredbe o novim, integriranim načinima prikupljanja
Today the European Commission adopted Prijedlog uredbe o tehničkoj provedbi čini osnovu za pravne akte za rješavanje niza tehničkih pitanja u vezi s provedbom drugog ciljnog razdoblja u EU-u i državama članicama.
The proposed Regulation on technical implementation issues provides the basis for legal acts to address a number of technical issues related to implementation by the EU and Member States of the second commitment period.U odnosu na procjenu učinka za prijedlog uredbe o Europskim dobrovoljnim snagama za humanitarnu pomoć,[6]
Bilo je stoga potrebno uključiti odredbe o službenom nadzoru rasploda životinja u prijedlog Uredbe Europskog parlamenta
It was thus necessary to include provisions on official controls on breeding animals in the proposed Regulation of the European ParliamentBudući da se pravna osnova za ovaj prijedlog Uredbe nalazi u glavi V. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
As the legal basis Prijedlog uredbe o upravljanju energetskom unijom pridonijet će osiguravanju usklađenosti politika pojednostavnjivanjem obveza država članica u pogledu planiranja
The proposal for a Regulation on the Governance of the Energy Union will contribute to ensuring policy coherence by streamlining planning and reporting obligations by Member StatesPrijedlog uredbe uključuje razvoj zajedničkog konkretnog okvira sekuritizacije za sve sudionike na tržištu sekuritizacije
The proposed regulation covers the development of a common substantive securitisation framework for all participants in this marketPrijedlog uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentTo se prvenstveno odnosi na modernizaciju okvira za autorska prava i prijedlog uredbe o internetskim emitiranjima organizacija za radiodifuziju16
This concerns notably the modernisation of the copyright framework and the proposed Regulation on online transmissions of broadcasting organisations16,Prijedlog Uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentPrijedlog uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentPrijedlog uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentPrijedlog uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentPrijedlog Uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentPrijedlog uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentKomisija je 17. srpnja 2013. donijela prijedlog Uredbe o osnivanju Ureda europskog javnog tužitelja(EPPO)
On 17 July 2013 the Commission adopted Komisija će iznijeti prijedlog Uredbe usmjerene na jačanje mreže EURES s ciljem boljeg rješavanja neusklađenosti
The Commission will put forward Predmet: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta
Subject: Proposal for a regulation of the European ParliamentPrijedlog Uredbe Europskog parlamenta
Proposal for a Regulation of the European ParliamentU okviru telekomunikacijskog paketa: Prijedlog Uredbe Europskog parlamenta
Under the Telecommunication package: 
