NALOGE in English translation

• orders
• warrants
• accounts
• subpoenas
• injunctions
• writs
• warrant
• order

Examples of using Naloge in Croatian and their translations into English

Zatražio si naloge, Mitch?
You running for warrants, Mitch?

Malo je rano za naloge, zar ne?
It's a little early for errands, isn't it?

Čekaju naloge za svaki slijedeći kontenjer.
They filed for warrants for every other container.

Lady Marion, slijedim naloge svojih najdređenih i vezan sam njihovom vlašću.
Lady Marion, I but follow the orders of my superiors and abide by their saying and rule.

Kakve naloge? Hoćeš reći da nisi naučio fokstrot?
I'm asking if you learned how to dance Foxtrot. What did you order?

Dobro, vodim neke naloge u gradu kasnije, možeš poći sa mnom.
You can come with me. Okay, I'm running some errands in town later.

Znam pokušat ću ubrzati naloge, i nazvati poručnika.
And, uh, call the lieutenant.- I know. I will see if I can expedite the warrants.

Sada, nakon što daju naloge za potpunu zaključavanje-off,
Now, once they give the orders for complete lock-off,

Čekamo naloge za vlč.
We're waiting on warrants for Father Eugene.

Upravo čega naloge. Moj prijatelj,
He's waiting on warrants as we speak. My mate,

Nabavit ćemo naloge za vaš mobitel i računala.
We're gonna get a search warrant for your phone and computers.

Predala sam neke naloge i otišla kući.
I finished some errands, and then I went home.

Kriminal ne čeka naloge.
Crime don't wait on warrants.

Čuo sam za Tigovu malu i naloge, ako si zato ovde.
I heard about Tig's kid and the warrants, if that's why you're here.

Da, gospodine, koji upija u sebe kraljev lik i njegove nagrade i njegove naloge.
Ay, sir, that soaks up the king's countenance, his rewards, his authorities.

Tvoj šef ispitat će detektive i napisati naloge.
I will have your major debrief your detectives and type the warrants himself.

oblikujte opravdani razlog za naloge.
shape it into PC for the warrants.

Okej, ajmo prvo na obavještenja i naloge.
OK, let's go to the readouts and the warrants first.

Što prije možeš. Ovaj osvetnik ne čeka naloge.
I don't think this vigilante waits on warrants.

Sada pogledajte te naloge.
Now take a look at the two orders.