NAMJESTI in English translation

• set
• adjust
• to frame
• put
• fix
• get
• make
• rig
• sets
• framed

Examples of using Namjesti in Croatian and their translations into English

Namjesti kurs za susret.
Set a rendezvous course.

Ali ako je Russell Nash napravio kopiju da namjesti Paulsonu.
There would be a color-mismatch. But if Russell Nash had a copy made to frame Paulson.

Namjesti svoje poker lice.
Put your poker face on.

Namjesti mi nešto.
Get me somewhere.

Namjesti se udobno. Sjedi tamo.
Make yourself comfortable. Sit right back.

Hajde, namjesti elektrode.
Fix the electrodes. Go on.

Namjesti pretvarač 2% pozitivno.
Adjust the inverter 2 percent positive.

Namjesti fazore na zvučne razbijače.
Set phasers to sonic butt-kickery.

Namjesti igru.
Rig the game.

Netko koristi forenziku da namjesti Tonyju!
Someone's using forensics to frame Tony!

Namjesti svoj osmijeh.
Put on your party smile.

I da meni netko namjesti ubojstvo, i ja bih bio ljut.
And if somebody framed me for murder, I would be pissed off too.

Namjesti se udobno.
Make yourself comfortable.

Pen, namjesti taj 30-kalibarski s druge strane zida.
Penn, get that .30 calibre set up the other side of the wall.

Sačekaj, mornaru. Namjesti bajunete.
Fix bayonets. Hold it, Sailor.

Namjesti pretvarač 2% negativno.
Adjust the inverter 2 percent negative.

Namjesti gužvu na Broadwayu.
Set a traffic jam on Broadway.

Cijelo mjesto zločina planirano je da me namjesti.
The entire crime scene was planned to frame me.

I namjesti svoju odjeću.
And put your clothes back on.

Idi joj namjesti krevet.
Go make her a bed.