NAPISAO OVO in English translation

• wrote this
• written this

Examples of using Napisao ovo in Croatian and their translations into English

Prije smrti je vlastitom krvlju napisao ovo.
In his own blood. It appears that before he died, he wrote this.

Čudno. Tko je onda napisao ovo?
Well… that's weird. Who wrote these?

Prije smrti je vlastitom krvlju napisao ovo.
It appears that before he died, he wrote this in his own blood.

Čudno. Tko je onda napisao ovo?
Who wrote these? That's weird?

Čudno. Tko je onda napisao ovo?
That's weird. Who wrote these?

Čudno. Tko je onda napisao ovo?
Who wrote these? Well… that's weird?

Chloe slušaj me, Luthor je napisao ovo.
Chloe, listen. Mr. Luthor has been writing these.

Pokušavate mi reći da je netko napisao ovo pogrešno priznanje ubojstva
You're trying to tell me that someone wrote this false confession to this murder

James Baldwin je napisao ovo 1956 u svojoj noveli"Govanova soba". Olakšati ću vam.
I will make it easy for you, um… James Baldwin wrote this in 1956 in his novel Giovanni's Room.

Naletio na ovo u kontekstu njegove pozadine i da je napisao ovo… Da je netko tko nije poznavao Lucea kao vi i ja.
If someone who didn't know Luce the way you and I do having written this… were to stumble on this within the context of his background.

Mora da je u kampu pala koja riječ prije nego je pukovnik sjeo i napisao ovo.
There must have been a few words in that camp before the colonel sat down and wrote this out.

Naletio na ovo u kontekstu njegove pozadine i da je napisao ovo… Da je netko tko nije poznavao Lucea kao vi i ja.
If someone who didn't know Luce the way you and I do were to stumble on this within the context of his background having written this.

Pokušao sam nekoliko različitih rješenja kada sam prebacio host na WP Engine i napisao ovo vodič za e-poštu.
I have tried a few different solutions when I switched my host to WP Engine and wrote this email hosting guide.

Samo da bi ljude pravio budalama kao nas. U redu Bet, neko je napisao ovo.
Okay, Beth, someone wrote this stuff here… just to mess with people like us, It's a joke.

napišem jingle i imam loš osjećaj, pitam se: Kako bi Charlie napisao ovo?
I feel like I'm not measuring up I ask myself,"How would Charlie Harper write this?

Čak i ako je napisao ovo, to ne znači da ju je ubio,
Yeah, but I mean, even if it is, like, even if he did write this, if this is authenticated as Harry's,

Završit ću citatom Marka Twaina koji se prije više od stotinjak godina osvrtao na svoj život i napisao ovo.
I would like to close with a quote from Mark Twain. More than a century ago, he was looking back on his life, and he wrote this.

Istu noc nakon sto sam vidio tu zenu, probudio sam se i napisao ovo.
That same night after I saw that woman… I woke up and I wrote this.

Recite mi tko je napisao ovu knjigu?
You haven't answered me. Who wrote this book?

Ko je napisao ovu poruku?
Who has written this note?