Examples of using Napustim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napustim brod na pet minuta i ti mi ga ukradeš.
Ako vas napustim.
Mogu da napustim jedan.
Pronašao sam način da napustim otok. Odlazim, Jacobe.
Ja napustim Zemlju zbog novog života
Čak sam mislio da napustim brod i krenem peške ka Berku.
I napustim dobre tipove?
And leave the good guys?Ili da moje nasledstvo prepustim sudbini? Da li da da napustim kraljevsku službu?
Should I leave the king's service or abandon my heritage?Uključite Zadrži lokalne podatke samo dok ne napustim preglednik.
Choose Keep local data only until you quit your browser.Mislim da ces me spreciti da napustim zemlju sa Waltom. U sudnici.
In court. I think you're going to keep me from leaving the country with Wait.Ako ja napustim Deana, hoćeš li ti napustiti Danu?
If I left Dean, would you leave Dana?Razmišljala sam o tome da napustim agenciju.
Moja mi naređenja ne dopuštaju da napustim svoje mjesto.
My orders don't include me abandoning my post.Da kupim pištolj ili napustim teritorij. To je ono što on misli?
Buy a gun or leave the territory, is that what he meant?Kada smo daleko otišli. Nisam mogao mirne savjesti da napustim testiranje.
I couldn't in good conscience abandon the test when we were so far along.Natjerao me da napustim posao.
I quit work.Ako ih sad napustim… Ne, žao mi je.
Kako sam mogao da je napustim?
How could I have left her?I da se skrasim. RazmišIjam da napustim zrakoplovstvo.
I'm thinking of quitting the Air Force… and settling down.Pljačkao ih njihove intimnosti. Ne mogu zamisliti da ga napustim, ali bolest.
Couldn't imagine leaving him, but the disease robbed them of their intimacy.
