NAVEDENIH U PRILOGU II in English translation

• listed in annex II
• referred to in annex II
• set out in annex II

Examples of using Navedenih u prilogu II in Croatian and their translations into English

Primjenjuju se uvjeti navedeni u Prilogu II Uredbi(EU) br. 1230/2012.
The conditions set out in Annex II to Regulation(EU) No 1230/2012 shall apply.

Projekti od zajedničkog interesa koji pripadaju kategorijama navedenima u Prilogu II.1., 2.
Projects of common interest falling under the categories set out in Annex II.

više svojstava navedenih u Prilogu III.
more of the properties listed in Annex III.

Izdavanje svjedodžbe podliježe uvjetima navedenima u Prilogu II.
Certification shall be subject to the conditions set out in Annex II.

Za projekt od zajedničkog interesa koji pripada kategorijama navedenima u Prilogu II.1.
For a project of common interest falling under the categories set out in Annex II.

Kada je riječ o tehničkoj pomoći u vezi s robom navedenom u Prilogu II. Uredbi(EU) 2019/125(vidjeti članak 3. stavak 2.); ili.
The technical assistance relates to goods listed in Annex II to Regulation(EU) 2019/125(see Article 3(2)); or.

Biljke domaćini” znači sve navedeno bilje koje pripada rodovima ili vrstama navedenima u Prilogu II.; d.
Host plants' means all specified plants belonging to the genera or species listed in Annex II; d.

u vezi s projektom od zajedničkog interesa koji pripada kategorijama navedenima u Prilogu II.1.
related to a project of common interest falling under the categories set out in Annex II.

navode ih na internetskim stranicama navedenima u Prilogu II.
identify them on the websites listed in Annex II.

tijelu u Uniji zabranjuje se prihvaćanje tehničke pomoći u vezi s robom navedenom u Prilogu II. koju iz trećih zemalja,
entity or body in the Union of technical assistance related to goods listed in Annex II supplied from a third country,

korisnici mogu u potpunosti putem interneta pristupiti postupcima navedenima u Prilogu II. i dovršiti ih
users can access and complete any of the procedures listed in Annex II fully online,

sigurnosnim zahtjevima navedenima u Prilogu II.
safety requirements set out in Annex II.

posebno u sektorima navedenima u Prilogu II. Direktivi(EU)
in particular in the sectors listed in Annex II of Directive(EU) 2016/1148,

gubitak svojstva površinskog djelovanja, što se mjeri metodama ispitivanja navedenima u Prilogu II.
in the loss of its surface-active properties due to the degradation of the parent substance and"> consequential loss of the surface-active property as measured by test methods listed in Annex II.

subjektu ili tijelu u trećoj zemlji u vezi s robom navedenom u Prilogu II., neovisno o podrijetlu te robe.
body in a third country brokering services in relation to goods listed in Annex II, irrespective of the origin of such goods.

Ako je odredbama navedenima u Prilogu II. predviđena primjena hitnog postupka iz članka 5.a stavka 6. Odluke 1999/468/EZ,
Where provisions listed in Annex II provide for the use of the urgency procedure referred to in Article 5a(6) of Decision 1999/468/EC,

Ako je odredbama navedenima u Prilogu II. predviđena primjena regulatornog postupka s kontrolom iz članka 5.a stavaka 1. do 5. Odluke 1999/468/EZ,
Where provisions listed in Annex II provide for the use of the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 5a(1) to(5) of Decision 1999/468/EC,

tehničku dokumentaciju navedenu u Prilogu II. ili ostale kliničke dokaze
the technical documentation set out in Annex II or the clinical evidence and post-market follow-up set

svaku novu tvar navedenu u Prilogu II., a presliku dostaviti nadležnom tijelu predmetne države članice.
2 to 6 for each controlled substance and each new substance listed in Annex II for the previous calendar year.

za više od 4%, to se odstupanje prijavljuje Komisiji zajedno s detaljnim podacima navedenima u Prilogu II. ovoj Uredbi.
that deviation shall be reported to the Commission together with the detailed data specified in Annex II to this Regulation.