NEĆEMO MOĆI in English translation

• we can't
• able
• we won't be able
• we will be unable
• not gonna be able
• we're not going to be able
• we won't get
• we could never
• we couldn't
• we cannot
• we could not
• we will not be able

Examples of using Nećemo moći in Croatian and their translations into English

Dosta je. Ako umre, nećemo moći onamo.
If he dies, we can't get there. That's enough.

Hej, ako skineš taj dio, nećemo moći.
Hey, if we take that thing apart, we won't be able to.

Ali nećemo moći vidjeti svoje obitelji.
But we won't get to see our families.

Nećemo moći to priuštiti.
We could never afford to do that.

Opet? Radiš li nešto što možda ovog puta nećemo moći počistiti? Marv?
Are you doing something that maybe we can't clean up this time? Again? Marv?

Nećemo moći čuti Doolejev pomoćni set ako ga bude okretao.
We couldn't hear Dooley's emergency set if he did crank it.

Točno. Siguran sam da to nećemo moći ponoviti.
Exactly. I'm pretty sure we can't just keep doing this.

Žao mi je što vam nećemo moći pokazati manju štetu u gradu.
I'm sorry we couldn't show you the minor bomb damage in the city itself.

Ne znam, možda postoji velika rijeka, koju nećemo moći prijeći.
I don't know, maybe there's a big river here that we cannot cross.

Znali smo da te nećemo moći zadužiti… Zadržati ovdje. Zadužiti!
I guess we always knew we couldn't kleep you here, keep you,!

Ovo, naravno, znali smo da legalno nećemo moći da uradimo.
This, we knew that legally we could not do it.

A Mason je rekao da nećemo moći dokazati ni da je poznavala Georga Luttsa.
And Mason said that we couldn't prove that she even knew George Lutts.

Ne, saznao sam da nećemo moći ponoviti hlače.
No, sir. repeat the trousers. I find we will not be able to.

Čak ni tebe nećemo moći spasiti.
Even we couldn't save you.

Znao sam da nećemo moći.
I knew we couldn't do this.

I nećemo moći optužiti Armadilla.
And we can never charge Armadillo with this crime.

Tada vam više nećemo moći garantirati sigurnost.
Then we can not guarantee their safety.

Inače nećemo moći da ih vratimo natrag!
Otherwise I will not be able Teleport back!

Ili mi nećemo moći njega naći, a ni on nas, razumiješ?
Or we can't find him nor he can find us, understand?

Nećemo moći da ispitujemo Rodrigeza dok sve ne bude spremno.
Won't be able to question Rodriguez till after the game starts.