WE WON'T BE ABLE in Croatian translation

• nećemo biti u mogućnosti
• nećemo moći
• nećemo biti u stanju
• necemo moci
• nećemo biti sposobni

Examples of using We won't be able in English and their translations into Croatian

Because it will defend itself. We won't be able to attack it directly.
Jer će samu sebe braniti. Nećemo je moći direktno napasti.

We won't be able to get a signal out,
Nećemo biti u mogućnosti poslati signal

If I can't make this work, we won't be able to power the portal that we're building.
Ako ovo neće raditi, nećemo moći upaliti prolaz koji gradimo.

I-if you cry, we won't be able to tell if your nose is running from the tears
I-ako plačeš, nećemo biti u mogućnosti reći Ako je vaš nos bježi od suza

And unless we rid ourselves of that assumption, we won't be able to understand the way thought
Ako se mi sami ne riješimo te pretpostavke, nećemo biti u stanju razumjeti način na koji se misli

I mean, we won't be able to keep all of it, obviously, but we will definitely get a cut.
Mislim, nećemo biti u mogućnosti to držati sve to, očito, ali ćemo sigurno dobiti rez.

At this point, we won't be able.
Trenutno nećemo moći.

Then when they attack, we won't be able to fight back because we're too tired.
Tada kad napadnu, nećemo biti u stanju uzvratiti jer smo previše umorni.

that in court, we won't be able to use anything you say tonight against you.
koji na sudu, nećemo biti u mogućnosti koristiti sve li večeras reći protiv vas.

As much as we would like to keep a lid on this, we won't be able to for much longer.
Koliko god želeli da ovo ne ode u javnost, necemo moci još dugo zataškivati.

We won't be able to mount a massive invasion without the earth king's armies but the solar eclipse will still leave the fire nation vulnerable.
Nećemo biti sposobni izvesti veliku invaziju bez vojske Kralja Zemlje, ali pomrčina sunca će ipak Narod Vatre ostaviti ranjivim.

Also your client wants us to return the engagement ring, but we won't be able to comply.
Također vaš klijent želi vratiti zaručnički prsten,, Ali nećemo biti u mogućnosti ispuniti.

Around the greenpool without knowing the pool's volume and depth. But we won't be able to jump the cube.
Oko greenpool ne znajući volumen i dubina bazena. No, nećemo biti u stanju skočiti kocku.

But if we blow our cover now, we won't be able to fix the Aberration.
Ali ako ćemo odsvirati našu naslovnicu sada, nećemo biti u mogućnosti to popraviti aberacije.

what makes you think we won't be able to do it in court?
što misliš nećemo biti u mogućnosti to učiniti na sudu?

If my troop doesn't sell 500 boxes, we won't be able to afford our gymnastics equipment.
Ako je moja četa ne prodaje 500 kutije, Nećemo biti u mogućnosti priuštiti našu gimnastici opreme.

And if we want to stay in this house, we won't be able to go on fixing it.
I ako želimo ostati u ovoj kući, nećemo je moći nastaviti popravljati.

But you need to tell her or it will get too late and we won't be able to plan.
Ali, morate joj reći ili ćete prekasno a mi nećemo biti u mogućnosti planirati.

it probably comes as no surprise to say that we won't be able to fund this building in the light of the current economic situation.
nije neko iznenađenje, da nećemo biti u mogućnosti financirati ovaj dom, u svjetlu trenutne ekonomske situacije.

This time, we will not be able to jump to FTL.
Ovog puta nećemo biti u mogućnosti skočiti u FTL.