NEĆU DUGO in English translation

• i won't be long
• won't take long
• i shan't be long
• not have long
• i wouldn't be long
• i will not be long
• i won't be late

Examples of using Neću dugo in Croatian and their translations into English

Pa, neću dugo.
Well, I shan't be long.

Neću dugo. Samo želim provjeriti pse.
I just wanna check on the dogs. I will not be long.

Neću dugo. Prvo,
This won't take long. First of all,

Neću dugo. Ne zaboravi kod kada se budeš vraćala.
I won't be long. Don't forget the code when you come back.

I ne brini, neću dugo.
And don't worry! I shan't be long.

Neću dugo od tebe.
I will not be long from you.

Neću dugo. Sigurno imaš neku domaću zadaću.
I won't be long. You must have some homework to do.

Neću dugo sine, odmah se vraćam.
This won't take long. I will be right back.

U svakom slučaju, neću dugo, agente.
Anyway, I shan't be long, Agent.

Ne mogu sada. Neću dugo.
I will not be long.

Neću dugo s ovim tipom.
This guy won't take long.

Preskočit ću predigru. Neću dugo.
I will skip the foreplay. Hey, I won't be long.

Mahat ću im tim ogrtačem pred razrogačenim očima. Neću dugo.
And off we will go before their goggling eyes. I shan't be long.

Je li to tvoje neću dugo?
Is that whatyou call""I won't be long""?

Šefice, neću dugo.
Boss, this won't take long.

Padam, niz mračnu rupu. Neću dugo.
I'm falling down a dark hole… I won't be long.

Gospodina", Joshua. Neću dugo, djeco?
I shan't be long, children. Gentlemen?

Ti ovo zoveš" Neću dugo"?
Is that what you call"I won't be long"?

Čuj, samo čekaj tu, neću dugo, u redu?
Look, just wait here, I won't be long, all right?

Računam na tvoju podršku danas. Neću dugo.
I'm banking on your support today. This won't take long.