WE WON'T BE ABLE in Hungarian translation

• nem leszünk képesek
• nem fogunk tudni
• képtelenek leszünk
• nem fogjuk tudni
• nem lesz képes

Examples of using We won't be able in English and their translations into Hungarian

We won't be able to work”.
Nem leszek képes dolgozni.".

Pay up, otherwise we won't be able to do business anywhere east of the 110!
Fizess, különben sehol sem fogunk tudni üzletelni a 110-es úttól keletre!

We won't be able to stop this.
Nem fog sikerülni megallítani öket.

We won't be able to keep him for long.
Sokáig már nem tudjuk tárolni.

We won't be able to run from ourselves anymore.
Többé már nem leszek képes felülmúlni önmagam.

But we won't be able to bring the baby back.
De mi nem leszünk képesek visszahozni a babát.

What? You mean, like, we won't be able to turn it off,?
Talán mi se leszünk képesek abbahagyni?

Believe me, we won't be able to anyway.
Higgyen nekem, egyébként sem lennénk képesek.

Without similar initiatives, we won't be able to save the cultural memory of our country,” Alemanno said.
Hasonló kezdeményezések nélkül nem leszünk képesek megmenteni országunk kulturális emlékeit"- hangsúlyozta Alemanno.

So my reminder is that we won't be able to enjoy what we have now if Taiwan becomes part of China one day.
Tehát emlékeztetek arra, hogy nem leszünk képesek élvezni, ami a miénk most, ha Tajvan egy nap Kína egy részévé válik.

And unless we understand that, we won't be able to defend our own interests, not to speak of doing greater good as active economic citizens.
Ennek megértése nélkül pedig képtelenek leszünk megvédeni saját érdekeinket, az aktív polgári szerepvállalás magasabb céljáról nem is beszélve.

If we don't get the flag first, we won't be able to prove he's a liar.
Ha nem szerezzük meg a zászlót elsőként, nem leszünk képesek bizonyítani, hogy ő egy hazug.

Drop your weapons," we won't be able to, and then they're gonna shoot us, and we're gonna die!
Fegyvereket eldobni", nem fogjuk tudni, és akkor lelőnek, és meghalunk!

This was not the case six months ago and it means that we won't be able to respond as effectively in other areas,” Eliasson told TT.
Nem ez volt a helyzet hat hónappal ezelőtt, és ez azt jelenti, hogy nem leszünk képesek hatékony választ adni más területeken”- mondta Eliasson a svéd TT hírügynökségnek.

Now, we won't be able to do anything until it's in transit,
Most nem lesz képes bármit is tenni amíg a szállítás,

However,“we also know that we won't be able to fully defeat Daesh in Syria unless we also deal with the civil war
De ahogy ő is mondja: tudjuk, hogy mindaddig nem leszünk képesek legyőzni a Dáest Szíriában, amíg nem foglalkozunk a polgárháborúval,

Another buddy of procrastination is fear- the fear that we won't be able to accomplish a task,
A késleltetés egy másik haverja a félelem- a félelem, hogy nem leszünk képesek végrehajtani egy feladatot,

This means that we won't be able to provide you with a definitive answer as two reviews are far from being enough to enable us to do so.
Ez azt jelenti, hogy nem leszünk képesek végleges választ adni Önnek, mert két véleményünk nem elég ahhoz, hogy lehetővé tegye számunkra.

This was not the case six months ago and it means that we won't be able to respond as effectively in other areas,” Eliasson told Swedish news agency TT.
Nem ez volt a helyzet hat hónappal ezelőtt, és ez azt jelenti, hogy nem leszünk képesek hatékony választ adni más területeken”- mondta Eliasson a svéd TT hírügynökségnek.

We won't be able to avoid the"live broadcast",
Nem leszünk képesek minden"szinte élő adást" elkerülni,