Examples of using Ne odbijam in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kada je srebro dio ponude, ja ne odbijam.
When there's silver on offer, I don't say no.Želim da odeš kući.-Ne odbijam.
Tata, ne odbijam.
Dad, I'm not saying no.Ne odbijam ići.
nikad ikad ne odbijam putovanje.
ever say no to a road trip.I stalno su mi govorili da ja ne odbijam njegu, ja jednostavno odbijam plaćanje.
And I I verujte mi, ovih dana ne odbijam priliku da se družim sa nekim odraslim.
And trust me, I don't turn down an opportunity to have some adult interaction these days.Kada je srebro dio ponude, ja ne odbijam. Čak ako to uključuje i naporno putovanje.
When there's silver on offer I don't say no even if there is a long journey involved.Uzajamno prijateljstvo. Trebala mu je pomoć u stanu, a ja ne odbijam posao.
We had some mutual friends, he needed someone to help him with this place and, uh, I never turn down a job.ju izgubio.„ Tada naš Gospodin odgovori:„ Budući da sam tako milostiv da ne odbijam svoju milost ni oprost nikome tko ih zatraži,
before losing her.” Then our Lord answered:“Since Ne odbijaj odmah, Džime.
Don't say no now, Jim.Mi ne odbijamo nikoga.
We don't say no to anyone.Ne odbijaj me, jer ću ustrajati.
Don't say no because I insist.Kad te obitelj zamoli pomoć, ne odbijaš.
When family asks for help, you don't say no.on odbija život. Ne odbijaj.
he says Ne, odbijam vjerovati u to.
No, I refuse to believe that.Ne, odbijam ih ponovno izgubiti.
No, I refuse to lose them again.Ne, odbijam verovati u to.
No, I refuse to believe that.Ne, odbijam razgovarati!
No, I refuse to speak!Ne, odbijam da prihvatim.
No, I refuse to accept me.
