Examples of using Ne ode in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako netko ne ode tamo i zatvori vrata svi umiru.
Pobrinite se da ne ode.
Ako ona ne ode, Kyle će napraviti scenu.
If she doesn't go, Kyle will make a scene.Mogu nazvati Holdena i reći mu da, ako ne ode.
I can call Holden and tell him if he doesn't leave--- Something's not right.Istina je da ako on ne ode.
Truth is, if he doesn't go.Oprostite. Možete li ga pripaziti, pobrinuti se da ne ode?
Excuse me, could you keep an eye on him make sure he doesn't leave?Neće nitko ako on ne ode.
Nobody will if he doesn't go.Na taj način, vaš novac ne ode u kanalizaciju.
That way, your money doesn't go down the drain.Znaš li što je s dokazima, ako slučaj ne ode na sud?
Do you know what happens to evidence when the case doesn't go to trial?Ko se ovako opeče, a ne ode u bolnicu?
Who gets those kind of burns who doesn't go to the hospital?Ali ti ne ode u podrum.
Nemojte paničariti, ako dijete ne ode na vrijeme.
Žena se smirila i ne ode do liječnika.
The woman calmed down and did not go to the doctor.Hajde da ovo ne ode do komiteta.
Let's not go to committee on this.A ako ne ode u zatvor?
Pa, možda ne ode na Columbiu.
Well, she might not go to Columbia.Ako odmah ne ode u bolnicu, ostat će bez prsta.
If he doesn't go to the hospital right now, Nekoga tko ne ode, samo jer mu mama kuha rižu s mljevenim mesom.
One that don't retire'cause Ma's making Rice-A-Roni with real cheese.I onda on i dalje ne ode, jer je toliko mocna njegova ljubav.
Ti ne ode na automobila palube u bilo kojem trenutku?
You didn't go down to the car deck at any point?
