NE POSTOJIM in English translation

• i don't exist
• am not
• there were no
• i didn't exist
• i do not exist
• i never existed

Examples of using Ne postojim in Croatian and their translations into English

A onda se ponašao kao da ne postojim.
And then pretended like I didn't exist.

Kao da ne govorim, kao da više i ne postojim.
It's as if I didn't exist anymore.

pomislio sam da ne postojim.
I thought I didn't exist.

Kao da ne postojim.
As if I didn't exist.

Ili bi se pravila da ne postojim?
Or would you basically pretend I didn't exist?

Kao da ne postojim.
It's as if I didn't exist.

Bilo je poput alternativnog svemira u kom ne postojim.
It was like an alternate universe where I didn't exist.

Pogledao me kao da sam mrtav čovjek, kao da ne postojim.
He looked at me like I was a dead man, like I didn't exist.

pretvarao si se da ne postojim.
You pretended I didn't exist.

Ja ne postojim.
There is no me.

Ovog jutra ne postojim za tebe?
Don't I exist for you This morning?

Ja ne postojim bez tebe.
There's no me without you.

Pravi se da ne postojim.
Pretend like I ain't even on this earth.

Ja ne postojim kao građanin, kao ni nitko drugi s kim radim.
I don't exist as a citizen, nor does anyone I work with.

Ja ne postojim osim kao njegova kopija.
It's like I don't exist except as a reflection of him.

Možda ja ne postojim, ali ovaj pištolj postoji..
I may not exist, but this gun does.

U svijetu u kojem ja ne postojim, možeš biti što god želiš.
In a world where I didn't exist, you could be whatever you want.

I ja ne postojim za tebe.
And I'm nothing to you.

Stvarno ćeš se pretvarati kao da ja ne postojim?
Are you really just going to pretend like I don't exist?

Rekla je da je bolje da se pretvara da uopće ne postojim.
She said it was better if… they pretended did not exist.