NE UPOTREBLJAVA in English translation

• does not use
• are not used
• is not used
• doesn't use
• shall not use

Examples of using Ne upotrebljava in Croatian and their translations into English

Europski revizorski sud koristi cookieje isključivo u ovdje navedenu svrhu te ih ne upotrebljava za prikupljanje bilo kakvih osobnih podataka u bilo koju drugu svrhu.
The European Court of Auditors does not use cookies for any other purpose than those presented here and does not use them to collect any personal data for any other purpose.

Google ne upotrebljava kolačiće konverzije za prilagođeno ciljanje oglasa,
Conversion cookies are not used by Google for personalized ad targeting

Ove su vam izvanmrežne postavke potrebne samo ako vaš davatelj e-mail usluga ne upotrebljava provjeru vjerodostojnosti za izlaznu poštu.
Get these off-network settings only if your email provider doesn't use authentication for outgoing mail.

Odredbe stavaka 7. i 9. primjenjuju se samo ako se univerzalni registracijski dokument ne upotrebljava kao sastavni dio prospekta.
The provisions of paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not used as a constituent part of a prospectus.

Košarkaški klub Samobor ne upotrebljava niti otkriva osjetljive osobne informacije
Clearview Internet Solutions does not use or disclose sensitive personal information,

druge slične osjetljive osobne podatke grupa ne upotrebljava ni u koju drugu svrhu bez vaše izričite privole.
other similar sensitive personal data are not used for any other purpose by the group without your express consent.

Ako kupac u dogovorenom vremenu ne upotrebljava turističke kapacitete, ponuditelj od njega može zahtijevati naknadu štete.
In case the buyer in the agreed time does not use the tourist capacity the provider has the right to demand compensation from the buyer.

EPALE ne upotrebljava„Kolačiće od treće strane” koji potječu s
EPALE does not use“Third Party” cookies that originate

takve podatke ne upotrebljava niti ne otkriva trećim osobama.
BigU Academy does not use or disclose such information to third parties.

Gotovina litasa stavljat će se u posebne kutije na blagajnama kako bi se osiguralo da se ne upotrebljava za vraćanje ostatka.
Litas cash will be put into separate boxes at the cash registers to ensure that it will not be used as change.

Kada se kućište sa spiralnim crijevom ne upotrebljava, poklopac jamči siguran
When the Spiral Hose Box is not being used, the cover guarantees safety

Vlastoručna oporuka: ova se vrsta oporuke ne upotrebljava često, a oporučitelj je sastavlja vlastoručno
Holographic: this type of will, not used very often, is handwritten by the testator,

posebno u dugom roku, ako ne upotrebljava osnovnu strategiju.
especially in the long term, if you do not use the basic strategy.

zato čini sve što je u njegovoj moći da ne upotrebljava Flash.
therefore does everything in its power to force you not to use Flash.

premjestiti kada se ne upotrebljava i.
repositioned when it is not in use; and.

prijave možete odabrati da se na tom računalu više ne upotrebljava potvrda u 2 koraka.
you can choose not to use 2-Step Verification again on that particular computer.

čime jamči da u svojim proizvodima ne upotrebljava GMO sastojke.
guaranteeing not to use GMO ingredients for all its products.

baterija se može isprazniti ako se dulje vrijeme ne upotrebljava, primjerice, kada odete na odmor.
the battery can go flat if it's not used for an extended period, like when you go on holiday, for example.

tražiti Paul Prudhomma da ne upotrebljava začine.
that's like asking Paul Prudhomme not to use fat, salt and cayenne pepper.

Poslijedično je IronMaxx jedini njemački proizvođač, koji ne upotrebljava nikakvih nisko kvalitetnih kolagen bjelančevina u svojim pločicama,
IronMaxx® is the only German manufacturer which does not use any low-grade collagen proteins in its sports bars,