NORMALIZACIJA in English translation

• normalization of
• normalisation of
• normalize
• normalizing
• to normalise

Examples of using Normalizacija in Croatian and their translations into English

U usporedbi s žarenje, normalizacija- proces kraći i produktivniji.
Compared with the annealing, normalization- the process shorter and more productive.

Normalizacija tlaka dugo vremena.
Pressure normalization for a long time.

Normalizacija probave- u 98%;
Digestion normalization- in 98%;

Ipak, testiranje na životinjama upravo je to:'normalizacija nezamislivog.
Yet, animal testing is just that:"normalising the unthinkable.

Mjerenja i izračuni ušteda energije i njihova normalizacija.
Energy savings measurements and calculations and their normalisation.

Dio liječenja je normalizacija prehrane.
Part of the treatment is the normalization of nutrition.

Iznimka je normalizacija razine hormona
The exception is the normalization of hormonal levels

To nije bila normalizacija; to je bila kastracija.
It's not surgery. It's castration.

Rezultati: Normalizacija proizvodnje sebuma u manje od mjesec dana*.
Results: normalization of sebum production in less than a month*.

Naime kako je svaka grana provedbu Gdje je gubitak normalizacija luke?
Namely how each branch implement Where is the loss normalization of port?

Još jedno korisno svojstvo je normalizacija šećera u krvi.
Another useful property is the normalization of blood sugar.

Jan Šnajder nagrađen je za doktorsku diseraciju Morfološka normalizacija tekstova na hrvatskome jeziku za dubinsku analizu
Jan Š najder was honored for his PhD dissertation Morphological normalization of texts in the Croatian language for text mining

Normalizacija naših financijskih odnosa sa stranim kreditorima je završena", izjavio je novinarima ekonomist Branislav Pelević nakon priopćenja odluke o otpisu duga.
Normalisation of our financial relations with foreign creditors is complete," economist Branislav Pelevic told reporters following announcement of the write-off.

Svrha je normalizacija djeluje istjecanje tekućine iz oka,
The purpose is normalization of operating fluid outflow from the eye,

Pobuđivanje i normalizacija metaboličkih procesa
The stimulation and normalization of metabolic processes

Normalizacija opskrbe tržišta navedenim lijekom očekuje se u trećem kvartalu 2013. godine.
The normalisation of the supply chain with this medicinal product is expected in the third quarter of 2013.

Kako bi se postigla normalizacija pokazatelja, potrebno je revidirati sustav prehrane
In order to achieve normalization of indicators, it is necessary to revise the food system

Normalizacija odnosa između Hrvatske
The normalisation of relations between Croatia

Kao rezultat svega toga, postoji normalizacija metaboličkih procesa
As a result of all this, there is a normalization of metabolic processes

Normalizacija računa u smislu ove Uredbe ne odnosi se na obveze javne službe koje nameću države članice i koje su obuhvaćene Uredbom(EEZ) br.
Normalisation of accounts within the meaning of this Regulation shall not apply to public service obligations imposed by Member States and covered by Regulation(EEC) No.