Examples of using Normalna in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ali… Da li je to normalna velicina?
Nema ga. Potpuno sam normalna i objasnit ću im.
Jesi li normalna?
Ovaj tip se ne može niti razboljeti kao svaka normalna osoba.
This guy doesn't even get sick like a regular person.Jesam li ja jedina normalna osoba u ovoj jebenoj kući?
Am I the only sane person in this fecking house?Mama, jesi li ti normalna?
Are you insane, Mom?!Normalna salama je u redu.
Regular salami is fine.Dva dosadna normalna momka koji provode vrijeme sasvim normalno. .
Two boring, sane guys, having a… normal time.Jesi ti normalna?
Are you insane?Normalna ruka, ali… ali jedan plavi prst.
Regular hand, b-but… one blue finger.Nijedna normalna osoba te ne može kriviti što ne želiš više djece.
No sane person could blame you for not wanting another kid.Znam da nisam prva koja ti ovo govori, ali ti nisi normalna.
I know I'm not the first to say this to you, but you're insane.Svaka normalna osoba da živi tvoj život, već bi se odavno ubila.
Any sane person would with your life would have killed themselves long ago.Normalna komunikacija će biti prekinuta.
Regular communication services will be cut off shortly.Ova žena nije normalna.
This woman is insane.Jesam li ja još jedina normalna osoba koja je ostala na planeti?
Am I the only sane person left on this planet?Jesi li ti normalna?
Are you insane,?Pričaš kao zaista normalna osoba.
Spoken like a true sane person.Rachel, ta ženska nije normalna.
Rachel, that chick is insane.Isuse Kriste, jesi normalna?!
Jesus Christ! Are you insane?
