NORMALNIM in English translation

• normal
• regular
• sane
• ordinary

Examples of using Normalnim in Croatian and their translations into English

Samo me vi držite normalnim.
You are the one thing keeping me sane.

Mislim da nas to održava normalnim.
I think it keeps you sane.

Ponekad je to jedino što me drži normalnim.
Sometimes that blur is the only thing that keeps me sane.

Smatrao sam ih normalnim dijelom zdrave prehrane.
I just thought of them as a standard part of a healthy diet.

Sve se čini normalnim, O'Neill.
Everything appears to be normal, O'Neill.

Normalnim pakiranjima: vakuum PVC vrećica za svaku piće,
Standard packaging: vacuum PVC bag for each pice,

Što je sa normalnim stvarima iz niže razine,
What about the normal, low-level stuff?- Exorcisms,

Svaka promjena u normalnim hormonskim razinamatijelo odmah dovodi do pogoršanja kože.
Any change in the normal hormonal levelsthe body immediately leads to a deterioration of the skin.

Objektiv ostaje u normalnim ili gotovo normalno mjesto u učeniku.
The lens remains in a normal or near-normal position in the pupil.

To su punopravne rajčice s normalnim i često čak slatkim okusom.
These are quite full-fledged tomatoes with a normal, and often even a sweet taste.

Pri normalnim putovanjima ti se krećeš prema odredištu.
In conventional travel you move towards the destination.

Što je s normalnim, stvarima iz niže razine- kao egzorcizam ili tako nešto?
What about the normal, low-level stuff-- you know, exorcisms, that kind of thing?

Koliko daleko? Normalnim putem, oko milju i nešto?
A tidy way, about a mile or more. How far?

U normalnim vremenima, ovaj postupak treba provoditi u dva puta manje.
At the usual time, this procedure should be carried out twice less often.

Pasmina se smatra normalnim je velika razlika u temperamentu.
For the breed is considered the norm a big difference in temperaments.

Vrijednosti opterećenja vrijede u normalnim uvjetima: 0 °C i 1013 hPa.
The values for loading apply under standard conditions: 0 °C and 1013 hPa.

Normalnim putem, oko milju i nešto.
A tidy way, about a mile or more.

Nakon 36 h nastavit će živjeti normalnim, zdravim životom.
After about 36 hours he would resume a normal, healthy life.

samo… Normalan par koji živi normalnim životom.
just… a normal couple living a normal happy life.

On je jedini čovjek iz Engleske sa normalnim zubima.
He is the one man from England with decent teeth.