NORMALNOST in English translation

• normality
• normalcy

Examples of using Normalnost in Croatian and their translations into English

Daj da osjetim tvoju normalnost.
Let me feel your normals.

Zove se normalnost.
It's called normal.

Jako te zabrinjava normalnost.
You're very concerned about normal.

Pokušavam naći svoj put u ovu novu normalnost.
I guess I'm just trying to find my way in this new normal.

Možda trebaš pronaći svoju novu normalnost.
Well, maybe you need to find your new normal.

Onda se možemo svi vratiti u normalnost.
Then we can all get back to normal.

Trebaju razviti…-Potrebna im je nekakva normalnost.
They need some sort of normalcy. They need to develop.

Trebaju razviti…-Potrebna im je nekakva normalnost.
They need to develop… They need some sort of normalcy.

I pripazićemo da tvoja normalnost ne postane prečudna.
And we will make sure your"normal" doesn't get too weird.

Da, na normalnost.
Yeah, allergic to being normal.

Znam da ga Odjel za Normalnost traži.
I know how the Bureau of Normalcy is looking for him.

On je bio moja karta za normalnost.
He was my ticket to normal.

Normalnost previđa ljepotu koju nam razlike daju
Normality overlooks the beauty that differences give us,

Normalnost je definirana kao molarna koncentracija c{\displaystyle c} podijeljena s faktorom
Normality is defined as the molar concentration c i{\displaystyle c_{i}}

osnove za povratak u normalnost, novi će se klinci post-komunističkog bloka,
basis for return to normalcy, new kids on post-communist block will,

Nepojmljive u normalnim vremenima(tj. normalnost eksponencijalnog rasta koji se više nikada neće vratiti),
Unthinkable in normal times(i.e., the normality of exponential growth, which will never come again),

osnove za povratak u normalnost, novi će se klinci post-komunističkog bloka,
basis for return to normalcy, new kids on post-communist block will,

valjanost ispitne vožnje i normalnost ispitnih uvjeta provjeravaju se u skladu s Dodatkom 7. c,
the validity of a trip and the normality of test conditions are verified in accordance with Appendix 7c,

neprimjeren slike, Da su ljudi pokušavaju tako teško Bi vrsta zadržati normalnost svog života.
that people were trying so hard to kind of keep the normalcy of their lives under this incredibly repressive regime.

Očajnički pokušaj da vrate red i normalnost, i ako nismo sposobni prekinuti taj krug nasilja,
The desperate try to restore order and normality, and if we are not able to cut this circle of violence,