NORMALCY in Croatian translation

• normalnost
• normalnim
• normalnosti
• u normalu

Examples of using Normalcy in English and their translations into Croatian

From a psychological standpoint, the radio station represents a link to normalcy.
Sa psihološkog stajališta radio stanica predstavlja vezu sa normalnošću.

So he found some normalcy with this chick, and now it's gone.
Znači, on je našao malo normale sa tom ribom, a sad je to nestalo.

to get normalcy back.
da se vrati normala.

We do what we can to give them some normalcy.
Trudimo se pružiti im malo stabilnosti.

All we want is to, you know, have some kind of normalcy here.
Znaš, sve što želimo je imati neku vrstu normale ovdje.

Rachel's a high school senior. She's struggling to regain some sense of normalcy.
Rachel je srednjoškolka, pokušava se vratiti u normalu.

basis for return to normalcy, new kids on post-communist block will,
osnove za povratak u normalnost, novi će se klinci post-komunističkog bloka,

basis for return to normalcy, new kids on post-communist block will,
osnove za povratak u normalnost, novi će se klinci post-komunističkog bloka,

talking about your father Here I am, trying to get back some normalcy, Which reporter?
iz'Journal-Constitution'-a se pojavljuje govoreći o tvom ocu- Pokušavam se vratiti u normalu, a ta reporterka Koja reporterka?

that people were trying so hard to kind of keep the normalcy of their lives under this incredibly repressive regime.
neprimjeren slike, Da su ljudi pokušavaju tako teško Bi vrsta zadržati normalnost svog života.

talking about your father Here I am, trying to get back some normalcy, and that reporter from the Journal-Constitution?
iz'Journal-Constitution'-a se pojavljuje govoreći o tvom ocu- Pokušavam se vratiti u normalu, a ta reporterka Koja reporterka?

Game night is the last shred of normalcy that remains in our crime stopping,
Igra noć je posljednji trunku od normalnosti koja ostaje U našem kriminala zaustavljanje,

a return to palace normalcy.
povratak u palaču normalnost.

That tethers you to any sort of normalcy and reality. So afraid to let go of this world.
Koji te veže za bilo kakav oblik normalnosti i stvarnosti. Tako uplašen napustiti ovaj svijet.

I don't think it would be absurd to postpone that normalcy because of a tragedy. But I don't know.
Mislim da ne bi bilo apsurdno odgoditi tu normalnost zbog tragedije.-Ne znam.

You're so afraid to let go of this world that tethers you to any sort of normalcy or reality.
Tako uplašen napustiti ovaj svijet koji te veže za bilo kakav oblik normalnosti i stvarnosti.

are desperate to find someone who will put the mask back on as quickly as possible so normalcy can be restored in DC.
očajnički traže nekoga tko će vratiti masku što je prije moguće kako bi se normalnost mogla vratiti u DC.

Both repeatedly tried in their work to break the norms that imposed on individuals the prescribed behavior patterns which were at the time considered to constitute normalcy.
U svojem su radu uvijek iznova nastojali razbiti norme koje su pojedincima nametale propisane obrasce ponašanja, a koji su u to vrijeme smatrani sastavnicama normalnosti.

they're able to return to normalcy with no residual effects?
su u stanju povratak u normalnost bez zaostalih učinaka?

We agreed on planned family time so that Trixie can maintain some normalcy during the separation.
Da bi Trixie imala nešto normalno, tijekom naše razdvojenosti.- Dogovorili smo se za obiteljske trenutke.