NORMALNOST in English translation

Examples of using Normalnost in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Tovrstna iskrenost in normalnost sta bili za to vlogo še posebej pomembni.

That kind of honesty and normalcy was especially important for this role.

Normalnost je konsenz mnenj.

Standardisation is a consensus process.

Normalnost se ne splača več nikjer, še najmanj v politiki.

Ranting does not get one anywhere, least of all in politics.

Normalnost počuti kot daljni sanje.

Happiness seemed like a distant dream.

Pot nazaj v normalnost pa bo še dolga.

But the road back to normalcy will be long.

Odločil sem se loviti normalnost, kot da moje življenje zavisi od tega.

I was going to pursue normalcy as if my life depended on it.

Bilo potrebno žrtvovati občutek za normalnost.

I needed a sense of normalcy.

Komentarji/ Normalnost negotovosti.

The Normality of Insecurity.

Norost bodo razumele kot svojo normalnost.

Madness gets presented as its own logic.

Čas je da ukrepajo in da se vrnemo v normalnost.

Now it's time to try and get back to normalcy.

Izgubljamo občutek za normalnost.

We lost any sense of normalcy.

Bilo potrebno žrtvovati občutek za normalnost.

I wanted to savor the sensation of normalcy.

Izgubljamo občutek za normalnost.

We have lost our sense of normalcy.

Izgubljamo občutek za normalnost.

We have lost the notion of normalcy.

Richie potrebuje normalnost.

What Richie needs is normalcy.

Izgubljamo občutek za normalnost.

We have lost all sense of normalcy.

Komentarji/ Normalnost negotovosti.

The Normality of Uncertainty.

Izredno težko je dokazati normalnost števil, ki niso konstruirana v ta namen.

It has been an elusive goal to prove the normality of numbers which were not explicitly constructed for the purpose.

Ampak zdaj imamo novo'normalnost' in moram si vzeti odmor,

But now we have a new normal, and I have to give myself a break

kaj res does ostati konstantna je normalnost teh pravil.

what really does remain constant is the normality of those rules.